一榻清风殿影凉,涓涓流水响回廊。千章云木钩辀叫,十里溪风稏香。
冲急雨,趁斜阳,山园细路转微茫。倦途却被行人笑:只为林泉有底忙!
鹧鸪天·鹅湖寺道中。宋代。辛弃疾。一榻清风殿影凉,涓涓流水响回廊。千章云木钩辀叫,十里溪风稏香。冲急雨,趁斜阳,山园细路转微茫。倦途却被行人笑:只为林泉有底忙!
参考资料:
1、李时人.中华山名水胜旅游文学大观 上 诗词卷 :三秦出版社 ,1998:758
2、辛弃疾.辛弃疾词:万卷出版公司,2009:134
3、王荣初.历代山水名胜词选 :浙江摄影出版社,1999:142
4、刘斯奋.刘斯奋诗译宋四家词选 辛弃疾:广东教育出版社,2009:73
此词约作于南宋淳熙十四年(1187年),词人时年四十七岁,退居信州带湖。因为鹅湖是铅山最著名的风景点,乾道间朱熹、陆九渊兄弟及吕祖谦曾在这里集会讨论学术,所以词人深为这里的风光所吸引,于是在夏季独自一人来访鹅湖寺,在前往鹅湖寺的途中作了这首词。
参考资料:
1、陈满铭.苏辛词论稿 :文津出版社,2003:100
上片描写的是鹅湖寺内外的景色,先写寺内,再写寺外,显出词人的安闲和惬意。清风吹来,殿堂之中特别凉爽,寺庙旁边泉水叮咚,令人心旷神怡。寺外有千株高大的树木,树木中有鹧鸪的叫声,山下有十里稻香,景色由近而远。后二句以“鸟鸣”、“稻香”相对,不仅词性两两相对,还运用了数字对:“千章”、“十里”,叠韵对:“钩辀”、“稏”。叠韵对仗,十分工稳。
下片描写的是回家途中的情景,语意轻快诙谐,充满林泉乐趣。“冲”,显出他急迫心情,雨过天晴,山中的小路被冲得模糊不清,“趁”,写天色将晚急忙赶路的行状。“细路微茫”,写路生天晚而产生的紧张心态。结韵化紧就松,自嘲不能为事业出力,只能为林泉而忙碌。也讽刺那些不知林泉之乐的俗人,不明此中的真意。正如庄子所说“子非鱼,安知鱼之乐”,他追求林泉之乐,已经到了反常的程度。通过别人的嘲笑,表明他为了寻找泉水认真而忙碌,却乐此不疲的执着精神,这是词人热爱生活、热爱家乡的体现,但也反映了词人摆脱烦恼、要借林泉洗涤身心疲惫的精神状态。
词人写这首词运用了归纳法,首先把上片四句与过片两句析为两个部分,分别描写鹅湖寺道周遭的林泉胜景,及“冲急雨,趁斜阳”的情形,从宿寺开始,到离寺上路,再到冒雨赶路,直至山路微茫,可谓处处是景,令词人应接不暇。而词人喜景之情、猎景之心也自洋溢其间。然后以“倦途却被行人笑”一句,承上启下,借人之口引出“只为林泉有底忙”的一句话来,更翻上一层,既活跃气氛,又见心甘如此也,以总括上面两个部分的文意作结。
参考资料:
1、陈满铭.苏辛词论稿 :文津出版社,2003:100
2、王立斌,刘东昌.鹅湖书院 :湖南大学出版社,2013:175
辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。...
辛弃疾。辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。
望梅花。五代。孙光宪。数枝开与短墙平,见雪萼,红跗相映。引起谁人边塞情¤帘外欲三更,吹断离愁月正明。空听隔江声。
聊城县。元代。陈孚。七国兵戈若沸羹,诗书谁问鲁诸生。君看一纸聊城箭,何似安平十万兵。
残春。宋代。陆游。过了清明日愈迟,年华不复在辛夷。谁知绿叶阴成处,正是青天露坐时。茂草满庭喧鼓吹,嫩汤出鼎试枪旗。衰翁敢作明年计?剩与东君惜语离。
雨霁春色粲然喜而有赋。宋代。陆游。应接年光老渐慵,能犹一饮百分空。半沾蝶粉帘栊雨,远送莺声巷陌风。千缕麴尘杨柳绿,万枝猩血海棠红。从来造物陶甄手,却在闲人诗句中。
阻水昭平同佥宪陈文用赋。明代。林廷选。昭州南下接梧浔,民苦群夷岁屡侵。令肃柳营旗旆偃,诗成莲幕酒杯斟。雨深湍恶迟行色,花落鸠啼碎客心。我爱干城人赳赳,未闻罝兔在中林。
满庭芳五首 其二。清代。李慈铭。淡日帘栊,嫩寒庭院,深情问有谁知。宿酲初解,缃缬上花枝。约略靓妆人影,点春涡、半晕燕支。朱门侧、栏干倚遍,无地寄相思。芳期今又过,猩屏掩恨,茸帕缄诗。正红窗睡重,燕子归迟。斜搭秋千画索,傍花阴、闲袅游丝。黄昏近,茜纱银烛,更是恼人时。
代谢刘小坡送乡会劝酒赓韵。宋代。王与钧。履端开帝历,会拜谨王春。百世枌榆旧,一番桃李新。珍颁来腆渥,妙句带清真。骑省云霄上,宁辞染翰频。
约吴远游与姜君弼吃蕈馒头。宋代。苏轼。天下风流笋饼餤,人间济楚蕈馒头。事须莫与谬汉吃,送与麻田吴远游。
贻拱辰兄诗之来岁为辛巳秋有传举丈夫子者再得四绝句 其一。明代。王世贞。念无凌风翮,啖汝洗儿果。莫笑侬无功,一字珠一颗。
周玄初来鹤诗(洪武己巳)。元代。陈秀民。天外谁呼众鹤来,坛前道士本仙才。月明辽海通三岛,能载飞琼数往回。
游胜果寺。明代。孙一元。偶过江上寺,政遇远禅师。泉石关幽兴,云山进酒卮。小楼围晏坐,细雨好寻诗。隔坞茶烟起,烧残藤一枝。
踏莎行。清代。王鹏运。荷净波凉,草枯尘细,一年最是秋容易。生怜花鸭尽堪言,横塘冷煖真知未。落寞吟情,刁骚凉吹,耽閒偏识愁滋味。白波浩荡指鸥天,红阑那角秋无际。
京城寓怀。唐代。张祜。三十年持一钓竿,偶随书荐入长安。由来不是求名者,唯待春风看牡丹。
送王循道赴省试四首 其一。宋代。孙觌。龙扰已可屠,瓠坚今可攻。不辞千金费,莫计五石容。藏器古有待,用大难为工。平生不龟手,伫此一战封。