海hǎi棠táng春chūn自zì题tí画huà海hǎi棠táng，，用yòng秦qín少shǎo游yóu韵yùn--顾gù太tài清qīng
借jiè来lái数shù朵duǒ花huā枝zhī巧qiǎo。。更gèng不bù许xǔ、、蝶dié蜂fēng知zhī觉jué。。放fàng下xià水shuǐ晶jīng帘lián，，相xiāng伴bàn炉lú烟yān袅niǎo。。
何hé劳láo窗chuāng外wài流liú莺yīng报bào。。且qiě看kàn取qǔ、、风fēng光guāng占zhàn早zǎo。。留liú得dé四sì时shí春chūn，，岂qǐ在zài花huā多duō少shǎo。。
海棠春 自题画海棠，用秦少游韵。清代。顾太清。借来数朵花枝巧。更不许、蝶蜂知觉。放下水晶帘，相伴炉烟袅。何劳窗外流莺报。且看取、风光占早。留得四时春，岂在花多少。