二èr十shí二èr年nián元yuán旦dàn--鲁lǔ迅xùn
云yún封fēng高gāo岫xiù护hù将jiāng军jūn，，霆tíng击jī寒hán春chūn灭miè下xià民mín。。
到dào底dǐ不bù如rú租zū界jiè好hǎo，，打dǎ牌pái声shēng里lǐ又yòu新xīn春chūn。。
二十二年元旦。近现代。鲁迅。云封高岫护将军，霆击寒春灭下民。到底不如租界好，打牌声里又新春。