山shān居jū偶ǒu成chéng--王wáng称chēng
拂fú断duàn红hóng尘chén与yǔ俗sú违wéi，，云yún屏píng几jǐ曲qū傍bàng深shēn依yī。。幽yōu兰lán小xiǎo径jìng无wú行xíng迹jī，，乱luàn落luò松sōng花huā自zì点diǎn衣yī。。
山居偶成。宋代。王称。拂断红尘与俗违，云屏几曲傍深依。幽兰小径无行迹，乱落松花自点衣。