揠苗助长

揠苗助长朗读

译文


  宋国有个人忧虑他的禾苗不长高,就拔高了禾苗,一天下来十分疲劳地回到家,然后对他的家里人说:“今天太累了!我帮助禾苗长高了!”他儿子快步去到田里查看禾苗的情况,禾苗都已经枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。

注释


闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
长(zhǎng):生长,成长。
揠(yà):拔。
茫茫然:疲惫不堪的样子。
谓:对,告诉。
其人:他家里的人。
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
予(余):我,第一人称代词。
趋:快步走。
往:去,到..去。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
寡:少。
耘苗:给苗锄草。
非徒:非但。徒,只是。
益:好处。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。

参考资料:

1、《精彩谜语》(中州古籍出版社)

佚名

亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。...

佚名朗读
()

猜你喜欢

小丑宁难灭,王师岂在多。初传横海捷,仍许郅支和。

太息援边诏,空挥返日戈。披图话陈迹,凄恻汉山河。

()

鸾笺偷写伊名字,琴语依稀。筝语依稀。花影无媒忽进帏。

兰因絮果从头问,吟也凄迷。掐也凄迷。梦向楼心灯火归。

()

雷江。瘴乡。到日官梅放。讼庭无事昼帘张。沉水烟初飏。

醒酒茴香。消食槟榔。缓平湖菱芡想。琴堂。笛床。咏不了,蛮花样。

()

坐惜芳华晚,登楼独举觞。眼看春色暮,行踏落花香。

藻密鱼堪隐,林深鸟易藏。凭栏无限思,新月逗清光。

()

金章玉佩冠通侯,班列彤阶最上头。仪表宗潢高乐善,屏藩王室重宣猷。

桐圭分锡开朱邸,棣萼联辉映凤楼。捧日丹忱勤翼赞,天家恩泽自长流。

()

太和累洽庆櫜弓,专阃还推赫濯功。裨益军民资伟略,剂调文武在和衷。

拊循正及从容日,谋勇皆由训练中。元老旗常书茂绩,雅歌应有穆如风。

()