题敬荣堂

题敬荣堂朗读

诗词:《题敬荣堂》

周君築室东南隅,训友仲季勤诗书。
求名于我我不语,为君邈取棠棣图。
棠棣诗成喻恩义,郑氏笺诗寓深意。
上华下萼两相扶,枝干光华能覆庇。
兄弟本是同枝生,譬诸华萼齐敷荣。
蔓草难图段不弟,尺布可缝嗟尔兄。
君家昆仲俱秀敏,愿笃萱堂眉寿庆。
勉旃覆弟有馀荣,戒尔事兄须尽敬。
数椽雅谈标新题,为君更作敬荣诗。
敬荣之善不可独,馀波亦诏吾痴儿。

中文译文:
周君在他的宅邸东南角,教导友仲季勤学习诗书。
他向我寻求名声,我却不说话,为他作了那遥远的棠棣图。
棠棣的诗作已经传达了恩义之道,郑氏的笺注揭示了深层的含义。
上华和下萼互相扶持,枝干的光华能够给庇护。
兄弟们原本共同生长于同一树枝上,就像华萼一样齐心协力展现荣耀。
蔓草难以织成全景,细细布料可为嗟叹于尔兄之逝。
君家的众昆仲都很聪明敏捷,希望愿笃的萱堂给予我们长寿的庆贺。
我勉力以保持对弟弟的覆盖有余的荣耀,戒备着你对兄之事须尽敬。
数椽雅谈标新立异的题材,为了你再作一首敬荣的诗。
敬荣之善不可独享,同样的波澜也应将我这愚昧之子命令。

诗意和赏析:
这首诗题在了敬荣堂,是作者李柘以执着情感写给自己兄弟的一首诗。诗中表达了兄弟情深、共同追求荣誉与名望的主题。诗人周君在自己的宅邸里培育友仲季的诗书才能,然后想要通过自己的名声和作品为他的兄弟带来久远的荣耀。兄弟一起成长,像华萼一样共同展现荣耀。诗人无法用蔓草织成全景,只能用细小的布料来表示兄弟的离世。诗中也提到了君家的昆仲都很聪明才智出众,希望堂眉能赋予他们长寿的庆贺。最后诗人表达了对弟弟的覆盖荣誉的决心,并表示对兄弟须尽敬。这首诗给人以兄弟情深、追求荣耀的力量,体现了家族的团结和奋斗精神。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

李柘

...

李柘朗读
()

猜你喜欢

玉兰堂下新阴薄,轻暖复轻寒。绣床开也,燕泥晨落,移近栏干。

日迟人懒,青梅豆涩。紫蔗浆寒。别来生受,些儿供养,也当加餐。

()

过收灯、峭寒尚在,香孕老梅猩点。冷烟里、尖风吹暝,听尽远林鱼板。

珠榨未流,琼签先动,锁印吟情健。吠仙尨、绿齿声喧,试启竹门笼烛,墨纱催剪。

()

鱼天一片,浴鸳鸯千百、雨消波浅。藕未生钱蒲已绿,烟际翠篙徐点。

蚕豆花繁,鸡桑叶少,古水烧香岸。双双钿朵,东西沿镜青断。

()

令序当芒种,农家插莳天。倏分行整整,停看影芊芊。

力合闻歌发,栽齐听鼓前。一朝千顷遍,长日正如年。

()

春深红紫映楼台,槛外风香花尽开。东海玉盘看乍涌,恰逢童子抱尊来。

()

昔年红叶里,扶病放歌回。今日黄花下,支筇载酒来。

诗仍留败壁,人已去丹台。惆怅疏林晚,秋空一雁哀。

()