绝句四首·其二

绝句四首·其二朗读

欲作鱼梁云复湍,因惊四月雨声寒。

青溪先有蛟龙窟,竹石如山不敢安。

译文

原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。

注释

鱼梁:筑堰拦水捕鱼的一种设施,用木桩、柴枝或编网等制成篱笆或栅栏,置于河流中。但因为这里的水势险恶(“青溪先有蛟龙窟”),所以有“竹石如山不敢安”之说。
青溪:碧绿的溪水。

参考资料:

1、龚笃清.杜甫诗精选精注.桂林:广西师范大学出版社,1996:207

2、韩成武 张志民.杜甫诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:609

3、张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:314-315

绝句四首·其二创作背景

  唐代宗广德二年(公元764年)春,杜甫因严武再次镇蜀而重返成都草堂,其时,安史之乱已平定,杜甫得知这位故 人的消息,也跟着回到成都草堂。这时诗人的心情特别好,面对这生气勃勃的景象,情不自禁,写下了这一组即景小诗。   

参考资料:

1、萧涤非 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:554

2、李炎.情于景的佳作——谈杜甫的《绝句四首》.湖南师专学报,1998,04:2-3

赏析

  这首诗写浣花溪,状其水势浩大,借“欲作鱼梁”而抒情,非真“欲作鱼梁”也。因为“作鱼梁,须劈竹沉石,横截中流,以为聚鱼之区,因溪有蛟龙,时兴云雨,故公不敢冒险以取利”(《杜诗详注》卷十三引)。对此解说,浦起龙《读杜心解》认为“是为公所愚也”。他说“须知‘蛟龙’之想,只从‘云覆’‘雨寒’生出,值云雨而墩起文情也”是有道理的。但浦氏以为这首诗“为作鱼梁而赋,而自况不凡”,则未免有点牵强。其实,这首诗并非什么“自况”,只是流露出诗人对能否在浣花溪畔的草堂安居下去的担心情绪。这才是“不敢安”三字的真实含意。诗人觉得自己在草堂尽管心境淡泊,无所奢求,但仍难保不测。诗中谓溪下有蛟龙,时兴云雨,固是一种迷信的说法,却也十分形象化,隐隐可以显示出诗人身居草堂而对成都局势的担心情状。这也正是诗人当时“三年奔走空皮骨”的心理状态。

参考资料:

1、萧涤非 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:554

2、李炎.情于景的佳作——谈杜甫的《绝句四首》.湖南师专学报,1998,04:2-3

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。...

杜甫朗读
()

猜你喜欢

书前有易不知易,玄上求玄恐未玄。
白首纷如成底事,蠹鱼徒自老青编。

()

学废乡校空,鸟雀欲据有。甚雨晚来晴,循檐厌黄口。

巴水亦能大,一暮没堤柳。落照满涨川,归云翼山岫。

()

主人年少已能诗,更有松轩挂夕晖。芳草似袍连径合,

白云如鸟傍檐飞。但将竹叶消春恨,莫遣杨花上客衣。

()

幽禽头白羽毛奇,并立东风第一枝。宋苑十题曾在首,金盘银烛可无诗。

()
从前梵说堕虚空,独有坛经说不同。
体用圆明皆宝相,一丁不识却心通。
()

我阅世界大地图,罗浮一点乃在南岭之南隅。神禹伯益导焚所未到,发见乃始汉家使者中大夫。

二千馀年在世界,为山主者仙之儒。洞天福地收不尽,许容黄面瞿昙徒。

()

千尺乔松万里山,连云攒簇乱峰间。应同笛里边亭柳,齐唱春风度玉关。

()

百华高下拥晴天,竹屋方床兴悄然。忽忆逝人泉下冷,学烧楮火作新烟。

()
少小縻一官,身世两相补。
为饱西复东,志愿劣儿乳。
不无同心友,颇压折腰膂。
寄语北山云,异时吾与汝。
()

青骢白马娇成群,往来蹀躞如浮云。系马高楼石城下,三百青铜莫论价。

七香炯炯并马行,卢家少妇车相迎。郁金堂前双紫燕,白马青骢暮相见。

()

平川上有望云轩,栋宇飘零旧扁存。遗墨犹能传异代,承家应喜得贤孙。

春风回首思先垄,秋色关心隔故园。百世诗书馀泽远,草堂元在浣花村。

()

吴越江分两郡斋,涛音朝夕听风雷。且陪故友閒赓唱,未遂先庐归去来。

时节丰登饶鼓吹,湖山清旷见楼台。中秋明月期公共,万里烟氛彻晓开。

()

连峰积长阴,白日递隐见。飕飕林响交,惨惨石状变。

山分积草岭,路异明水县。旅泊吾道穷,衰年岁时倦。

()

不到家乡久,今来事却非。苍茫三径在,耆旧几人归。

乱草侵残雨,荒池带落晖。秋风吹短鬓,愁绝倚柴扉。

()

庭花香信尚浅,最玉楼先暖。梦觉春衾,江南依旧远。

回纹锦字暗剪,谩寄与、也应归晚。要问相思,天涯犹自短。

()

小芙蓉,香旖旎,碧玉堂深清似水。闭宝匣,掩金铺,

倚屏拖袖愁如醉。

()

幕府官清比县僚,升沈何啻九牛毛。蓬蒿仲蔚今多病,湖海元龙气尚豪。

丽句早知何水部,旧交谁记柳仪曹。相如属思宁迟久,不欲诙俳恐类皋。

()

金溪东行二十里,高即登山下临水。乱山中断水横流,水际招提对山起。

丹青像设半泥涂,野僧一饭无钟鱼。散策闲寻笋蕨芽,密林时逢桃李花。

()

蜀锦移芳,巫云散彩,天孙翦取相寄。金屋看承,玉台凝盼,尚忆旧家风味。生香绝艳,说不尽、天然富贵。脸嫩浑疑看损,肌柔只愁吹起。
花神为谁著意。把韶华、总归姝丽。可是老来心事,不成春思。却羡宫袍仙子。调曲曲清平似翻水。笑嘱东风,殷勤劝醉。

()

玉关西路出临洮,风卷边沙入马毛。寺寺院中无竹树,

家家壁上有弓刀。惟怜战士垂金甲,不尚游人著白袍。

()

短墙幽径草纤纤,流水浮光四绕檐。藜杖近分天禄火,芸编新絓邺侯签。

鱼龙变化书连屋,奎壁森罗月满帘。一束囊携人去后,旧帏穿榻闭清严。

()
()

仙山高不极,万古积苍翠。清兴薄暮移,遗迹洞天秘。

岩阿春寂寥,群仙勿予迟。

()

簪裾满座醉和春,莺燕聊翩贺主人。坐我董帷书味永,管他周鼎泗滨沦。

五千年史翻陈案,三十馀山卧逸民。对客欣髯时一笑,卷舒的是自由身。

()
天作冯叟居,山僧尚嫌僻。
开门因两树,结宇倚翠壁。
溪南有微径,时遇采芝客。
往往白云生,对面千里隔。
()
忆与卢仝共看来,花光月色两徘徊。
江村远处长相识,风雨寒时已早开。
霁雪玲珑愁易湿,春冰轻薄笑难裁。
江城二月城西路,谁惜柔香满翠苔。
()
枯梢横出竹疏疏,挟雪吹香梦自孤。
立到夜深难着语,怕渠去说与林通。
()
不得天涯信,相思对景浓。
惊飙吹落叶,残日在遥峰。
照水鱼村火,沈烟野寺钟。
幽怀向谁说,静立自搘筇。
()

五阳未决尚存阴,底事先王卧竹林。
绝口不谈当世务,对天惟有格君心。

()

升量学问斗量才,欲作神仙结圣胎。蛐蚓若能腾雾雨,蛟龙遍地役风雷。

()

十袭琅函散紫氛,碧窗遥夜拥兰芬。群编尽废中郎箧,只字堪藏太史文。

万古江河谁白日,千秋闾巷有青云。玄亭肯着侯芭卧,不向名山乞典坟。

()

梧桐山,高倚天。冬来积霜雪,雨后多云烟。山中奇植人争宝,笼葱之竹龙须草。

更有梧桐栖凤凰,紫云枝叶年年好。我欲剪梧桐,制琴献穆清,坐弹南薰歌太平。

()

花勋难树亦难酬,炙雪浇风老未休。给与扫香十万户,灵芳国里古诸侯。

()

玉颜零落数经秋,听说承恩已自愁。宫监满前言不得,只将双泪滴心头。

()

煤炱飞上天,沉沉三日雾。
银河一压摧,狂雨恣横骛。
我恐铁骑来,疾驰不纳屦。

()

隔岸群峰带鹤汀,水添夜雨芷蒲青。展书每向船头读,风外沙鸥亦惯听。

()
秋风动朱箔,流尘污鸳绮。
念昔合欢人,两心今万里。
冰霜变松竹,况复如桃李。
欲寓相思文,无多右军纸。
()

散带蹑良驷,挥弹出长林。归翮赴旧栖,乔木转翔禽。

轻丸承条源,纤缴截云寻。落羽寻绝响,屡中转应心。

()
曾向高安见大愚,迢迢一路彻天衢。
而今到处无些事,困睡饥餐得自如。
()
岸上马蹄响,县中更鼓清。
篷背雨亦止,意当明旦晴。
梦记所泊处,乔木枯峥嵘。
天色果开否,浩浩惟风声。
()

满林乌桕飘残臈,独客关心漫倚楼。几处移家惊落叶,十年归梦在孤舟。

青塘野鸟当窗白,积雨寒山卷幔幽。何似董湖高隐处,朝朝巾舄与同游。

()

老夫少时性豪侈,颇复慨想诸公子。
家徒四壁不自怜,客来笑呼客且止。
牧羊幸得时击鲜,种秫足救瓶罍耻。

()

明条在议故,茂典亦原亲。法行自近始,安得庇兹人。

居方陪华屋,出乃列朱轮。朝等磐石固,暮为屠戮身。

()

词客西来白鼻騧,绿茵三月共看花。歌停玉斝盈盈露,色映雕栏片片霞。

洛下才宁论似陆,郢中曲自愧如巴。东风无赖催人醉,谁遣朱颜出绛纱。

()

陇麦青青沟柳新,春归聚落少逢人。
如何试与持鞭手,拂却向来身上尘。

()
八月获黍霜野空,苍鹰羽齐初出笼。
剑翎钩爪目如电,利吻新淬龙泉锋。
少年臂尔平郊去,草动人呼跃寒兔。
竦身下击霹雳忙,毛逐奔风血濡距。
()

万绪无端理乱丝,避风镇日卷帘迟。二分春教鹦哥惜,一缕寒先燕子知。

兰露沁香清幻梦,药烟销碧澹愁眉。《楞严经》说堪疗疾,几净窗明相对宜。

()
孤军前度战,一败一成功。
卷旆早归国,卧尸犹臂弓。
草间腥半在,沙上血残红。
伤魄何为者,五湖垂钓翁。
()

经生家法,只虫鱼笺注。那得新声斗琼树。绮窗前、偏有娇女耽吟,摇翠管、时出清词丽句。

因教狂态发,铁板铜琶,也学东坡作豪语。老去律仍疏、渔唱蘋州,何处觅、霞翁频误。

()

大参久别况何如,萼绿花开雁又过。
卖剑买牛时可得,据鞍上马老无多。
鱼随春信登先豆,鸷匿寒形在旧罗。

()
止水通流水,前陂接后陂。
农夫身马驶,客子竹舆危。
五斗真聊尔,百艰谁使之。
不能懲创在,犹后强裁诗。
()
小雨山寒占麦秋,溪南溪北水交流。
桃花又报东风急,云带雨来山欲浮。
()

前枉大梁城,诗赋嘉入幕。
兹对昭亭山,将行还有作。
别离此与彼,终始情不薄。

()

隔岭闻风篁,凄韵杂飞溜。缘岩将百转,仄径回疏秀。

遥梯白云封,近见红日漏。登顿蒙翳深,夹林华鬘覆。

()

洞山之阴郁葱茜,上日开筵集群彦。入门已觉禅境旷,放怀且慰书佣倦。

石林秋风晚更急,山城野色寒初变。长松挺拔各千尺,堕叶飞来时一片。

()

阴阴垂柳净朝晖,城郭山林果是非。步绕仙坛香露湿,紫玟瑰刺骨人衣。

()

清时韬略属文儒,百里干城望不孤。跃马气应吞黠寇,登陴功许殿全吴。

承宣政绩谁方驾,经济勋阶此发途。愧我请缨建素志,尚余衰鬓老江湖。

()

龙旗舞太虚,飞轮五岳阿。所在皆逍遥,有感兴冥歌。

无待愈有待,相遇故得和。沧浪奚足辽,玄井不为多。

()
嘉树下成蹊,东园桃与李。
秋风吹飞藿,零落从此始。
繁华有憔悴,堂上生荆杞。
驱马舍之去,去上西山趾。
()

镜华空满,怨红都在,旧时罗帕。早是销凝泪无多,怎留向、临歧洒。

枕上阳关催夙驾。忍今宵歌罢。从此西楼翠尊空,愿明月、无圆夜。

()

学与孔颜为后进,官疑卓鲁是前身。共知今日循良宰,定作他年社稷臣。

()

深宫传蜡烛,侍儿治我床。心虚静无事,安眠纳微凉。

俄然梦一人,黑色颀而长。衣冠存古制,玉佩鸣锵锵。

()
朔管迎秋动,雕阴雁来早。
上郡隐黄云,天山吹白草。
嘶马悲寒碛,朝阳照霜堡。
江南戍客心,门外芙蓉老。
()