答程及甫徐少望

答程及甫徐少望朗读

《答程及甫徐少望》是一首宋代洪咨夔的诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

客程欠舞彩衣斑,
懒把茱萸对酒看。
凉思着人穷脚健,
丰年到手老怀宽。

有风不怕江流逆,
无愧何忧蜀道难。
但愿浣花花好在,
免教杜曲眼长寒。

中文译文:

远客的旅程中,缺少了繁华的舞彩衣斑,
懒得拿茱萸花来陪酒。
凉意让思绪回到人生贫寒时,脚步却仍然健壮,
收获丰年后,心境变得宽广。

有风吹拂,不怕江水逆流,
无愧于何事,又何需担忧蜀道的艰险。
只希望洗浣花朵仍然美好,
不让杜曲的目光长时间寒冷。

诗意和赏析:

这首诗词以一种淡泊寡欲的心态表达了作者对于人生的思考和态度。诗中的"客程"指的是旅途,作者形容自己身处远离家乡的地方,思念家乡的热闹和喜庆,但却懒得准备花朵来陪酒,显示出一种超脱尘世的态度。

接着,诗人回忆起自己贫困时的境况,但同时强调自己依然健康有余力,表现出一种乐观向上的心态。而"丰年到手老怀宽"这句表达了在丰收时节,心境变得宽广和豁达,对于物质的追求和财富的积累并不是诗人关注的重点。

接下来的两句"有风不怕江流逆,无愧何忧蜀道难"表达了诗人对于命运的坦然接受和勇敢面对的态度。不论外界环境如何变化,诗人都能保持乐观和坚定,不畏艰难和逆境。

最后两句传达了对于美好事物的希冀和对于艺术的追求。"浣花"指的是洗涤花朵的意象,希望美好的事物能够一直保持其本真和美丽,不受外界的玷污。"杜曲"则指的是古代的一种乐曲,表达了对于艺术的珍视和对于心灵的滋养。希望艺术不会被遗忘,不让人的心灵长时间处于孤寂和寒冷之中。

总的来说,这首诗词通过对于客观现实和内心世界的描绘,表达了作者超然物外的心理境界和对于人生的思考。诗人在面对困境和逆境时保持乐观和豁达,追求心灵的富足和艺术的滋养,展示了一种积极向上的生活态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

猜你喜欢

凌烟当日记形容,闽海风飙未得从。故里尚留旋马宅,他乡遥起若堂封。

苔生宋璟祠前碣,雪覆要离墓上松。借问家声谁可似,只今荀氏有双龙。

()

绵上耕山日,青门灌圃时。怀人初有叹,裂素便成辞。

一雁陵秋阔,双鱼入水迟。任城楼突兀,大野泽参差。

()

幼安遭汉季,一身客辽东。世乱多倾危,筑室深山中。

自非学者流,名字罕得通。研心易六爻,不用希潜龙。

()

帝子华年小,初弦宝月沈。端娴三肃礼,悯动六宫深。

徒殡飞秋雪,迎神下彩禽。松楸依在咫,慈孝万年心。

()

白日西倾共九州,东南词客愀然愁。沈生飘荡庄生废,笑比陈王丧应、刘。

()

白昼高眠,清琴慵理,闲官道力初成。任东华人笑,大隐狂名。

侥幸词流云集,许陪坐、裙屐纵横。看花去,哀歌弦罢,策蹇春城。

()