过梅里七首家…今列题于后·忆西湖双鸂鶒(效鲍明远)

过梅里七首家…今列题于后·忆西湖双鸂鶒(效鲍明远)朗读

忆西湖双鸂鶒(效鲍明远)

锦毛斑长比翼,
梅烟星渚遥相忆。
绿阴照水连莲,
舞袖飞花空惑羽。

东风怒激渔歌起,
花蘂间回航不止。
云海千重共栖息,
恐惊他禽远相弃。

少妇怜此情绪,
剪断无心泣机杼。
可怜孔雀衔毛羽,
两处分飞恨难舒。

思君亦如五里湖,
曾逐东南离别处。

中文译文:
忆起西湖上的双鸂鶒(效法鲍明远)

锦毛斑纹长长的比翼,
仿佛在回忆遥远的梅烟星渚。
绿荫照在水面上,连接了莲花,
翩翩起舞的袖子忽然飞动,迷惑了鸟羽。

东风怒发,激起了渔歌的声音,
它们在花蘂间不停地往返。
浩渺的云海上千重栖息,
恐怕惊动了其他禽鸟相随远离。

少妇怜惜这份情感,
剪断了无意义的泪水和机杼的牵挂。
可怜的孔雀衔着它们的羽毛,
两处分别的痛苦难以排遣。

对你的思念就像五里湖,
曾经追随着你的离别,在东南的地方。

诗意和赏析:
这首诗描绘了李绅忆起西湖上的双鸂鶒的场景。双鸂鶒的锦毛斑纹非常美丽,它们在水面上舞动着翅膀,煽动起花朵的飘扬,迷惑了其他鸟羽。东风吹起,渔歌响起,双鸂鶒在花花草草间飞舞,不停地往返。它们栖息在云海之上,与其他禽鸟和谐共处,不会惊扰到它们。然而,诗人少妇听到了双鸂鶒的歌声,感受到了它们的情感,她剪断了回忆的泪水,却无法排遣对分别的痛苦。诗人认为对你的思念就像五里湖,曾经追随着你的离别,在东南的地方。整首诗以描绘自然景物为主线,通过对双鸂鶒的描写,表达了诗人的思念之情。诗中运用了形象生动的描写手法,通过对音乐、颜色和形状的描绘,使诗人的感情更加深入人心。同时,诗人也表达了对分离的痛苦和无法排遣的思念之情,使整首诗具有了深刻的内涵和诗意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

李绅

李绅(772—846)汉族,亳州(今属安徽)人,生于乌程(今浙江湖州),长于润州无锡(今属江苏)。字公垂。27岁考中进士,补国子助教。与元稹、白居易交游甚密,他一生最闪光的部分在于诗歌,他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首,已佚。著有《悯农》诗两首:“锄禾日当午,汗滴禾下土,谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。”脍灸人口,妇孺皆知,千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。...

李绅朗读
()

猜你喜欢

行行不觉远,入谷已残曛。松翠近可掬,泉声咽更闻。

水清鱼嚼月,山静鸟眠云。寂寞双林下,烟霞长属君。

()

新月盈盈挂晚晴,人从小院忆边情。长空射处旄头落,好卜滇池奏太平。

()

曲尘罗障锦如云。杨家姊妹承恩。蛾眉淡扫最为尊。

虢国夫人。

()

孤帆水驿遥,荒村风景暮。中夜万感集,况乃听风雨。

自顾樗散材,本阙经世务。劳劳营斗米,仆仆竞长路。

()

威德绥荒服,乘舆按部回。欢声盈朔漠,瑞蔼被龙堆。

鞭拂霜花净,旗飘野吹开。更遵丰沛路,陵殿荐尊罍。

()

峻望三台近,崇班八座尊。栋梁才不忝,葵藿志常存。

大政资经画,吁谟待讨论。还期作霖雨,为国沛殊恩。

()