自zì金jīn陵líng转zhuǎn合hé肥féi途tú中zhōng寄jì裕yù陵líng、、退tuì园yuán先xiān生shēng--江jiāng南nán雨yǔ
感gǎn遇yù江jiāng南nán道dào不bù孤gū，，台tái城chéng游yóu冶yě会huì真zhēn如rú。。杯bēi中zhōng芳fāng物wù宜yí吞tūn吐tǔ，，韵yùn里lǐ幽yōu怀huái任rèn卷juǎn舒shū。。
珠zhū璧bì联lián成chéng镶xiāng玉yù阙quē，，田tián畴chóu冻dòng解jiě落luò春chūn锄chú。。两liǎng行xíng雁yàn字zì云yún间jiān过guò，，疑yí是shì先xiān生shēng信xìn手shǒu书shū。。
自金陵转合肥途中寄裕陵、退园先生。宋代。江南雨。感遇江南道不孤，台城游冶会真如。杯中芳物宜吞吐，韵里幽怀任卷舒。珠璧联成镶玉阙，田畴冻解落春锄。两行雁字云间过，疑是先生信手书。