赐cì大dà学xué士shì张zhāng鹏péng翮hé暂zàn假jiǎ葬zàng亲qīn--胤yìn禛zhēn
孝xiào思sī忠zhōng悃kǔn本běn相xiāng成chéng，，蜀shǔ道dào迢tiáo迢tiáo去qù帝dì京jīng。。自zì是shì白bái云yún增zēng恋liàn慕mù，，非fēi关guān绿lǜ野yě乐lè幽yōu清qīng。。
松sōng楸qiū得dé展zhǎn酬chóu亲qīn志zhì，，魏wèi阙quē长zhǎng悬xuán报bào国guó情qíng。。好hǎo待dài泷lóng冈gāng封fēng马mǎ鬣liè，，速sù还hái黄huáng阁gé赞zàn升shēng平píng。。
赐大学士张鹏翮暂假葬亲。清代。胤禛。孝思忠悃本相成，蜀道迢迢去帝京。自是白云增恋慕，非关绿野乐幽清。松楸得展酬亲志，魏阙长悬报国情。好待泷冈封马鬣，速还黄阁赞升平。