山shān居jū偶ǒu成chéng--胤yìn禛zhēn
山shān居jū且qiě喜xǐ远yuǎn纷fēn华huá，，俯fǔ仰yǎng乾gān坤kūn野yě兴xìng赊shē。。千qiān载zài勋xūn名míng身shēn外wài影yǐng，，百bǎi年nián荣róng辱rǔ镜jìng中zhōng花huā。。
金jīn樽zūn潦lǎo倒dào春chūn将jiāng暮mù，，蕙huì径jìng葳wēi蕤ruí日rì又yòu斜xié。。闻wén道dào五wǔ湖hú烟yān景jǐng好hǎo，，何hé缘yuán蓑suō笠lì钓diào汀tīng沙shā。。
山居偶成。清代。胤禛。山居且喜远纷华，俯仰乾坤野兴赊。千载勋名身外影，百年荣辱镜中花。金樽潦倒春将暮，蕙径葳蕤日又斜。闻道五湖烟景好，何缘蓑笠钓汀沙。