晚wǎn钟zhōng--图tú尔ěr宸chén
梵fàn放fàng忽hū然rán寂jì，，前qián山shān闻wén暝míng钟zhōng。。声shēng催cuī斜xié景jǐng入rù，，路lù隔gé翠cuì微wēi重zhòng。。
老lǎo树shù警jǐng眠mián鹤hè，，空kōng波bō迎yíng古gǔ龙lóng。。予yǔ心xīn澹dàn无wú虑lǜ，，真zhēn欲yù契qì禅chán宗zōng。。
晚钟。清代。图尔宸。梵放忽然寂，前山闻暝钟。声催斜景入，路隔翠微重。老树警眠鹤，空波迎古龙。予心澹无虑，真欲契禅宗。