小xiǎo园yuán雨yǔ望wàng--夸kuā岱dài
六liù月yuè繁fán阴yīn远yuǎn，，荒huāng村cūn计jì亦yì赊shē。。作zuò池chí堪kān积jī雨yǔ，，除chú草cǎo为wèi妨fáng花huā。。
遂suì觉jué茅máo亭tíng敞chǎng，，还hái依yī水shuǐ槛kǎn斜xié。。凉liáng风fēng披pī绿lǜ野yě，，幽yōu意yì在zài桑sāng麻má。。
小园雨望。清代。夸岱。六月繁阴远，荒村计亦赊。作池堪积雨，除草为妨花。遂觉茅亭敞，还依水槛斜。凉风披绿野，幽意在桑麻。