重zhòng登dēng灵líng岩yán--顾gù炎yán武wǔ
重zhòng来lái绝jué巘yǎn一yī攀pān缘yuán，，坏huài阁gé崔cuī嵬wéi起qǐ暮mù烟yān。。山shān静jìng鼪shēng猱náo栖qī佛fú地dì，，堂táng空kōng龙lóng象xiàng散sàn诸zhū天tiān。。
芟shān林lín果guǒ熟shú红hóng椒jiāo后hòu，，入rù定dìng僧sēng归guī白bái鹤hè前qián。。莫mò问wèn江jiāng南nán身shēn世shì事shì，，残cán金jīn兵bīng火huǒ一yī凄qī然rán。。
重登灵岩。清代。顾炎武。重来绝巘一攀缘，坏阁崔嵬起暮烟。山静鼪猱栖佛地，堂空龙象散诸天。芟林果熟红椒后，入定僧归白鹤前。莫问江南身世事，残金兵火一凄然。