汉兵已略地，四方楚歌声。
译文：刘邦的军队已经攻占了楚国的土地，四面八方传来令人悲凄的楚歌歌声。
注释：略：侵占，占领。四面：一作“四方”。
大王意气尽，贱妾何聊生！
译文：,大王英雄气概和坚强意志已经消磨殆尽，我还有什么理由苟且偷生！
注释：,意气：意志和气概。聊生：勉强而活，苟且偷生。