青玉案·凌波不过横塘路。宋代。贺铸。凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲情都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。(版本一)凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月台花榭,琐窗朱户,只有春知处。碧云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。(版本二)
参考资料:
1、周汝昌 等.唐宋词鉴赏辞典(唐·五代·北宋).上海:上海辞书出版社,1988:912-913
2、徐中玉 金启华.中国古代文学作品选(二).上海:华东师范大学出版社,1999:61-62
3、蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:244
本篇为相思怀人之词,是词人晚年退隐苏州期间所作。此词通过对暮春景色的描写,抒发作者所感到的“闲愁”。上片写路遇佳人而不知所往的怅惘情景,也含蓄地流露其沉沦下僚、怀才不遇的感慨;下片写因思慕而引起的无限愁思,表现了幽居寂寞积郁难抒之情绪。全词虚写相思之情,实抒悒悒不得志的“闲愁”,立意新奇,想象丰富,历来广为传诵。
上片写偶遇佳丽生起眷慕相思和无缘相见的惆怅之情。“凌波不过横塘路,但目送、芳尘去”写美人走路的姿态,出自曹植《洛神赋》中的诗句“凌波微步,罗袜生尘”。只见她迈着轻盈的步伐,姗姗地走过横塘的道路,我一路目送她飘然远去,从一片芳尘之中追寻她的踪迹。“锦瑟华年谁与度”谓曰这锦绣年华可和谁共度?词人以反问的语气抒发了内心的怅惘之情。“月桥花院,琐窗朱户”四句,写的是词人想象美人的去处的情景,是在月下桥边花院里?还是在有花窗的朱门大户?但却无从知道,于是感叹一声:“只有春知处。”大概只有春风才知道她的住处。含蓄地抒发了对美人的思恋之情。
下片则承上片词意,写春日迟暮美人不来的闲愁。“飞云”一句,是说词人伫立良久,直到暮色的四合,笼罩了周围的景物,才蓦然醒觉。“彩笔”一句,转写自身相思悲苦,提笔写下柔肠寸断的诗句。也有人认为题写“断肠句”的是美人,可备一说。接着,由“断肠句”引出下一句“试问闲愁都几许?”“试问”一句的好处在一个“闲”字。“闲愁”,即不是离愁,不是穷愁。也正因为“闲”,所以才漫无目的,漫无边际,飘飘渺渺,捉摸不定,却又无处不在,无时不有。这种若有若无,似真还幻的形象,只有那“一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”差堪比拟。后三句运用一系列的比喻将抽象的、难以捉摸的感情写得十分具体生动。这里的好处不仅是“梅子黄时雨”一句,因为词中的一问三叠答已组合成一个完整的、不可分割的意象,而且富于独创性。古人描写闲愁的名句很多,但这样巧妙地原因博喻的,还没有先例。词人妙笔一点,用博喻的修辞手法将无形变有形,将抽象变形象,变无可捉摸为有形有质,显示了超人的艺术才华和高超的艺术表现力。
贺铸一生沉抑下僚,怀才不遇,只做过些右班殿臣、监军器库门、临城酒税之类的小官,最后以承仪郎致仕。将政治上的不得志隐曲地表达在诗文里,是封建文人的惯用手法。因此,结合贺铸的生平来看,这首诗也可能有所寄托。
贺铸为人耿直,不媚权贵,“美人”、“香草”历来又是高洁之士的象征,因此,作者很可能以此自比。居住在香草泽畔的美人清冷孤寂,不正是作者怀才不遇的形象写照吗?从这个意义上讲,这首词之所以受到历代文人的盛赞,“同病相怜”恐怕也是一个重要原因吧!当然,径直把它看作一首情词,抒写的是对美好情感的追求和可望而不可即的怅惘,亦无不可。无论从哪个角度来理解,这首词所表现的思想感情对于封建时代的人们来说,都是“与我心有戚戚焉”。这一点正是这首词具有强大生命力的关键所在。
参考资料:
1、周汝昌 等.唐宋词鉴赏辞典(唐·五代·北宋).上海:上海辞书出版社,1988:912-913
2、徐中玉 金启华.中国古代文学作品选(二).上海:华东师范大学出版社,1999:61-62
3、蘅塘退士 等.唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首.北京:华文出版社,2009:244
4、黄岳洲.中国古代文学名篇鉴赏辞典(下卷).北京:华语教学出版社,2013:799
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。...
贺铸。贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
鹧鸪天 其二。清代。周之琦。江国阴阴水拍堤。五年三见泽鸿飞。可堪社鼓嬉春日,却是征衫上路时。人不见,梦还疑。此情争得片云知。从容坐啸吾何敢,看取吴霜鬓几丝。
罗浮雨中游宝积寺。明代。释今覞。巨壑沈空濛,雨势来不止。欲顿肩舆游,登临兴方始。稍晴策疲夫,烟云辨杪树。苍翠忽远丛,蓊然附石齿。泥泞涩迂途,精神已先至。人影在松关,恍与白石侣。虹气蒸高霞,倏尔群山紫。不畏攀陟艰,翻惊心眼异。入门见新筑,高下称人意。密竹覆古幢,断碑倚灵字。盘笋呈山情,茶香发泉味。坐馀霁色来,嶂峦遂位置。会上飞云巅,一笑凌天地。
和范公同章推官登承天寺竹阁。宋代。阮逸。竹石寒相倚,云窗晓共开。闲身方外去,幽意静中来。坠响风随箨,移阴日上苔。迟留秋更夜,待月露盈杯。
夏夜偶成和卢云际。明代。苏升。清夜不成寐,揽衣起徬徨。月白天逾回,雨过风以凉。萧萧四望中,恍惚如秋光。散步聊咏歌,感慨生中肠。俯仰百年间,短鬓容易霜。丈夫有七尺,安能负昂藏。努力向前途,不改惟青缃。四海皆兄弟,莫用嗟迷阳。
和李廷老三月十四日。宋代。梅尧臣。三月日几望,士游溱水阳。溱流已涣涣,有美此翱翔。偶来适此愿,月色同满床。士曰陟少室,女曰归大梁。及晨各异役,悲喜竟回肠。芍药有遗风,赠好期不忘。固匪子能逮,是焉继新章。
题南康戏彩堂。宋代。陈宓。织女支机石,云根几许深。月明偏得照,烟暝杳难寻。戏彩留奇迹,重题愧夙心。长年过半百,摹刻愧知音。
羁旅行。清代。张问陶。男儿生不识乡里,南船北马伊胡底。长剑销磨四海尘,萍蓬不得誇弧矢。吾闻马周落拓新丰市,谁为鸢肩悲失翅。蠖曲龙伸指顾间,英雄不下穷途泪。庞眉书客在泥滓,一心欲逐枯兰死。十载哦诗壮志消,中原对酒雄心起。
经阖闾城。唐代。杜牧。遗踪委衰草,行客思悠悠。昔日人何处,终年水自流。孤烟村戍远,乱雨海门秋。吟罢独归去,烟云尽惨愁。
西湖十咏为李载章题 其八 雷峰夕照。明代。张宁。爽朗忽苍茫,山高易夕阳。百年歌舞地,消得几昏黄。
南柯子。宋代。黄庭坚。万里沧江月,波清说向谁。顶门须更下金槌。只恐风惊草动、又生疑。金雁斜妆颊,青螺浅画眉。庖丁有底下刀迟。直要人牛无际、是休时。
杜陵叟。唐代。白居易。杜陵叟,杜陵居,岁种薄田一顷余。三月无雨旱风起,麦苗不秀多黄死。九月降霜秋早寒,禾穗未熟皆青乾。长吏明知不申破,急敛暴征求考课。典桑卖地纳官租,明年衣食将何如?剥我身上帛,夺我口中粟。虐人害物即豺狼,何必钩爪锯牙食人肉?不知何人奏皇帝,帝心恻隐知人弊。白麻纸上书德音,京畿尽放今年税。昨日里胥方到门,手持敕牒榜乡村。十家租税九家毕,虚受吾君蠲免恩。
酬冯十七舍人宿卫赠别五韵。唐代。刘禹锡。少年为别日,隋宫杨柳阴。白首相逢处,巴江烟浪深。使星上三蜀,春雨沾衣襟。王程促速意,夜语殷勤心。却归天上去,遗我云间音。