巫山一段云 翠屏峰

巫山一段云 翠屏峰朗读

《巫山一段云 翠屏峰》是元代诗人赵孟*所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

碧水澄青黛,危峰耸翠屏。
The clear green waters resemble indigo, the perilous peaks rise like emerald screens.

竹枝歌怨月三更,别是断肠声。
The song of the bamboo branches laments in the middle of the night, perhaps it is the sound of a broken heart.

烟外黄牛峡,云中白帝城。
Beyond the mist lies the Yellow Bull Gorge, within the clouds stands the White Emperor City.

扁舟清夜泊苹汀,倚棹不胜情。
A flat boat anchors in Pingting on a clear night, leaning on the oar, overwhelmed with emotions.

诗意:
这首诗描绘了美丽的自然景色和人们的离情别绪。首先,诗人以碧水和青黛来形容水的颜色,通过描绘危峰耸立、如翠屏一样的景象,展示了巫山的壮丽景色。接着,诗人提到竹枝歌怨,表达了深夜时分的悲伤和凄凉之情。诗中还描绘了巫山的两个地方:烟外的黄牛峡和云中的白帝城。最后,诗人以夜晚停船在苹汀上,倚着船桨,无法抑制内心的情感。

赏析:
这首诗通过对自然景色的描绘,表达了诗人内心的情感和离愁别绪。碧水、青黛、翠屏等词语形象地描绘了巫山的美丽景色,给人以视觉上的享受。竹枝歌怨表达了深夜时分的悲伤情绪,使人感受到诗人内心的孤独和离愁。同时,诗中提到的黄牛峡和白帝城,给人一种神秘感和历史感。最后,诗人停船在苹汀上,倚着船桨,表达了对离别的留恋和无法割舍的情感。整首诗以巧妙细腻的描写和深沉的情感,展现了诗人对自然和人情的独特感悟,给人以思考和感受的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

猜你喜欢

步出城西门,高坟何累累。年深坟土裂,白骨委蒿莱。

坟傍哭者谁,云是白骨儿。生既为死泣,死亦待生悲。

()

博得个、柳枝怜。抵多少、簪花书格浣花笺。看梳云一字、尤堪羡。

()

诗人瓶水与谟觞,郁怒清深两擅场。如此高才胜高第,头衔追赠薄三唐。

()

蔗棱分畦,芋区连尾,短苗排翠。寒食年年,锄翻白沙地。

障风畏日,惯凭仗、芦帘遮蔽。霜醉。秋社登柈,似匀妆红指。

()

万里清辉度塞寒,一轮飞镜耀云端。穹庐影静金波蘸,行漏声沉玉露漙。

光射龙沙明远碛,香飘仙桂拂层峦。普天今夕同忻赏,何似趋承膝下欢。

()

一水划西东,边关百里中。荒原衰草白,野火晚山红。

寒夜霜侵幕,遥天月挂弓。叆江明日渡,击楫倚长风。

()