被系入中国诗谒藩臣

被系入中国诗谒藩臣朗读

《被系入中国诗谒藩臣》是一首明代的诗词,作者是交趾国王。以下是我为你分析的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
误入中华大邑州,
夷邦焉敢谒王侯。
可怜无主东邻客,
却作中原大国囚。
雁过衡阳边塞远,
云遮故里楚天愁。
有人问我家何在,
万里长江不断头。

诗意:
这首诗词描写了作者交趾国王误入中国的心境。他来到中原,感到自己是一个夷邦的国王,怎么敢去拜见中国的王侯呢?他可怜地成为了中原大国的囚徒,失去了自由。他看到大雁飞过衡阳边塞,远离了他的故乡,云遮住了他的故里楚国的天空,他感到了深深的忧愁。当有人问他的家在哪里时,他只能说自己的家在万里长江的尽头,无法回头。

赏析:
这首诗词通过交趾国王的视角,展现了他作为一个外国人误入中国的困境和无奈。他身处陌生的土地,感到自己是一个夷邦的国王,不敢去拜见中国的王侯,表达了他对中国的敬畏和自卑之情。他的无助和困境在诗中得到了生动的描绘,通过描写雁飞、云遮和长江的形象,增加了诗词的意境和情感色彩。诗词的结尾表达了作者无法回到家乡的遗憾和无奈,给人一种深深的思乡之情。整首诗词以简洁明快的语言描绘了交趾国王在中国境内的遭遇和心境,展示了他与中国文化和历史的碰撞和矛盾,具有一定的历史意义和情感共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
交趾国王朗读
()

猜你喜欢

风情减后闭闲门,襟尚馀香袖尚温。魔女不知侵戒体,天花容易陨灵根。

蘼芜径老春无缝,薏苡谗成泪有痕。多谢诗仙频问讯,中年百事畏重论。

()

老矣东阳沈。算平生、徵歌说剑,十分疏俊。太华秋高攀云上,百首淋浪诗兴。

有多少、唐愁汉恨。忽地须弥藏芥里,取一痕、瘦石摩挲认。

()

青杨柳。溪亭右。旧家姊妹携尊酒。探花使。怜人意。

小鬟钗股,一双齐缀。觑。觑。觑。

()

客许真无定。乍重逢、劳劳亭下,片帆思逞。且尽临分杯中物,小住长干烟艇。

猛记得、春深三径。朱沈风流双点笔,井桐花、嫩拂斜阳暝。

()

相逢炎月亦萧森,来处家乡是古斟。与论山川几人物,仕秦王猛亦何心。

()

意欲穷幽趣,聊为野外行。远烟难辨树,斜日易催耕。

倚杖观泉脉,穿林得鸟声。断堤回首处,一带暮山横。

()