远回吴中

远回吴中朗读

《远回吴中》是明代时用章的一首诗词。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

船首看山兴不孤,
西风吹我过姑苏。
寒烟古木夫差墓,
落日平芜范蠡湖。

野店唤沽双酘酒,
渔舟争卖四腮鲈。
故乡咫尺明朝到,
十载离愁一旦无。

中文译文:
乘船的时候,看到山峦兴致倍增,
西风吹送我过姑苏。
寒烟笼罩着古老的树木和夫差的墓,
夕阳映照在平静的范蠡湖上。

野店里有人叫卖着新鲜的酒,
渔船上争相出售四腮鲈鱼。
故乡离我只有一步之遥,明朝即将到来,
十年的离愁一下子消失无踪。

诗意和赏析:
这首诗以描绘江南风景为主题,表达了诗人乘船远回吴中(今江苏苏州地区)的心情和感受。

第一句“船首看山兴不孤”通过“船首”和“山”之间的对景描写,表达了诗人在江上船行时,看到远处的山峦,使他兴致勃勃,感到心境不再孤单。

第二句“西风吹我过姑苏”描绘了西风的吹拂,将诗人带过了姑苏(苏州),西风往往伴随着行程的顺利和畅快,增添了诗人旅途的愉悦感。

第三、四句通过“寒烟古木夫差墓”和“落日平芜范蠡湖”的描写,展示了苏州地区独特的自然景观和历史文化遗迹。寒烟笼罩的古老树木和夫差的墓地,以及夕阳映照在平静的范蠡湖上,给人一种古韵悠然、宁静而美丽的感受。

第五、六句“野店唤沽双酘酒,渔舟争卖四腮鲈”描绘了当地的生活场景。野店里有人叫卖着新鲜的酒,渔船上则有人竞相卖出四腮鲈鱼,这些细节描写展示了江南丰富的水乡风情和人们的生活状况。

最后两句“故乡咫尺明朝到,十载离愁一旦无”表达了诗人即将回到故乡的喜悦心情。明朝即将到来,离别已有十年之久的离愁悲伤一下子烟消云散,诗人的心情在回乡的希望中变得欢快愉悦。

整首诗通过对江南风景、生活场景和个人情感的描绘,展示了作者对家乡的思念和回归的欢喜,体现了明代江南地区特有的韵味和情感表达。诗中的景物描写细腻而生动,通过对自然景观和人文景点的描绘,展示了江南地区的独特魅力。同时,诗人通过以行程顺利、回归故乡为线索,表达了对离别的痛苦和对重逢的喜悦之情。整首诗以优美的语言和细腻的描写,将读者带入了江南的美丽风景和诗人的内心世界,给人以愉悦的阅读体验。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

时用章

...

时用章朗读
()

猜你喜欢

落红门巷记阑珊,日日阴晴称意难。润气微知炊灶湿,繁声翻当钓篷看。

江乡春草思游子,镫影檐花称冷官。愁绝天涯多旧雨,可能车马似长安。

()

拥炉人倦,向煮雪声中,坐愁愁坐。巡檐数朵。为丁宁玉笛,莫教吹破。

酷爱高寒,纸帐一番清课。肯闲过。不律隃糜,那禁慵堕。

()

削翠横江,壁立千寻,何年鉴空。看霓旌倒挂,金芝涌幢,水帘斜拂,玉笋成丛。

小构香台,下临无地,一瓣莲花世界中。回头处,讶天根月窟,怎著人工。

()

匹马去燕南,易京大如砺。五㢠春雪深,涞上孤城闭。

行行入飞狐,夕驾靡遑税。融冰见晛流,老树陵寒霁。

()

不雨怜生草,曾亲撷翠人。林塘三百步,车去竟无尘。

()

春灯如雪浸兰舟,不载江南半点愁。谁信寻春此狂客,一茶一偈过扬州。

()