西津别妓

西津别妓朗读

《西津别妓》是明代诗人邬佐卿的作品。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
立马江皋问暮潮,
片帆西上路迢迢。
人将碧草新晴去,
魂对青山暮雨销。
云色自依桃叶渡,
月明凄断凤凰箫。
楼头浊酒春堪醉,
还访秦淮旧板桥。

诗意:
这首诗描绘了一个离别场景。诗人站在江边,望着夕阳西下的江潮,心中充满离愁别绪。他的伴侣即将离去,他们将分别行程漫长。他们将离开这片碧绿的春草,而他的魂灵将与青山和夜雨相伴。云彩的颜色仿佛借用了桃叶的色调,而明亮的月光凄迷地断续传来凤凰箫的声音。在楼顶,浓烈的酒香让这个春天更加迷人,他仍然会去访问秦淮河畔的旧板桥。

赏析:
《西津别妓》以离别为主题,通过描绘景物和表达内心情感,将离别的悲凉情绪传达出来。

首联“立马江皋问暮潮,片帆西上路迢迢”,描绘了诗人站在江边,远望夕阳下的江潮,似乎正在与潮水交谈,表现了诗人内心的孤独和无奈。

接下来的两句“人将碧草新晴去,魂对青山暮雨销”,通过描写诗人与伴侣的分离,表达了离别的悲伤之情。碧草与新晴形成鲜明的对比,凸显了别离的离愁。

下阕以景物和意象来表达离别之情。“云色自依桃叶渡,月明凄断凤凰箫”,通过云彩的颜色与桃叶相似,以及月光下凄迷的凤凰箫声,传达了诗人内心的凄凉与离散之感。

终阕“楼头浊酒春堪醉,还访秦淮旧板桥”,描绘了楼顶上的浊酒与春天的氛围,表达了诗人对美好时光的留恋,而访问秦淮河畔的旧板桥,则象征着对过去的回忆和思念。

整首诗以离别为主题,通过景物描写和意象运用,表达了诗人在别离中的心情和对过去的怀恋。同时,诗中运用了典型的明代诗风,以景物描写和情感表达相结合的手法,使诗歌更具艺术感和情感共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

邬佐卿

...

邬佐卿朗读
()

猜你喜欢

骏骨来蕃种,名荼出富阳。年年天马至,岁岁酪奴忙。

蹴地秋云白,临垆早酎香。和戎真利国,烽火罢边防。

()

五岳何时遍,行游二十春。谁知禽子夏,昔是去官人。

()

大地方冱寒,君行涉江水。问君行何为,抱膝深山里。

易堂好弟兄,事业寄文史。天空雕鹗飞,日落云霞起。

()

岁寒墐户无风沙,如僧退院吏退衙。余年健在真硕果,世事阅尽如空花。

峥嵘岁月蛇掣尾,漂泊身世狗丧家。一掬得饱羡饥鹜,三匝未稳输惊鸦。

()

十二桥边。红消燕夜,绿涨莺天。杨尾梳风,樱珠捎雨,日上歌船。

依然钿翠生烟。认亭子、湖心扣舷。劝酒僧亡,镵诗壁坏,想杀婵娟。

()

观海登楼日未斜,晴空万里浮云霞。才经一阵风过槛,倏起千堆雪卷花。

贝阙鳌峰如可接,鹏津鲛室岂终遐。诡词未许张融赋,到此方知语不夸。

()