寄韦南陵冰，余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠
寄韦南陵冰，余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠朗读寄韦南陵冰，余江上乘兴访之遇寻颜尚书笑有此赠。唐代。李白。南船正东风，北船来自缓。江上相逢借问君，语笑未了风吹断。闻君携伎访情人，应为尚书不顾身。堂上三千珠履客，瓮中百斛金陵春。恨我阻此乐，淹留楚江滨。月色醉远客，山花开欲然。春风狂杀人，一日剧三年。乘兴嫌太迟，焚却子猷船。梦见五柳枝，已堪挂马鞭。何日到彭泽，长歌陶令前。
诗词的中文译文如下：
寄送给南陵冰的韦南陵，我在余江上乘兴访问他时偶然遇到了颜尚书笑容欢快，所以写下了这首赠诗。
南边的船正在顺东风，北边的船正借助缓慢的风向航行。在江上相遇，我向他借问君的消息，我们说笑话还未完，就被风吹散了。
听说你带着才女去见情人，这应该是因为你是尚书不顾及身份的缘故。你的府邸上有三千位金履客人，虽然我在一瓮里有着百斛的金陵春酒。我很遗憾不能参与这个欢乐，只能在楚江的岸边闲逗。
月色使远客陶醉，山花即将绽放。春风狂放，一天过得如此漫长。乘兴晚了，感到非常遗憾，所以燃起了子猷船。梦中见到五柳枝，已能用来挂马鞭。不知何时才能到达彭泽，与陶令一起长歌。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。...
李白。李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
猜你喜欢
小重山 赠宫百朋大参。清代。顾贞观。北海华樽酒不空。笑谈倾四座，快哉风。点苍金碧卧游中。情应寄，天半落霞红。留咏最高峰。待将双袖拂，映纱笼。即开山径许相同。城南路，绿野傲丹枫。
卜算子。清代。顾贞观。脉望不成圆，误食相思字。媚草红心摘更生，几度仙人死。毕竟向优昙，证取无生是。拈著桐花认合欢，一笑逢梧子。
仙姑庙题壁。清代。佚名。土木经营淡淡参，朱漆阙门不朝南。官衙到籍依山势，留作登瀛海客谈。
游则灵潭。清代。吞珠。巉岏纡鸟道，飞瀑碧潭悬。岚影孤城外，松风古寺前。神龙留坏穴，绿树驻晴烟。削壁谁题识，游踪不记年。
春日泛舟。清代。胤禛。兰舟宛转浪纹平，一棹容与荡晚晴。上苑春深芳草绿，西山落照远峰明。长空鸦返千林暝，绝塞鸿归万里情。缥缈中流凭览胜，始知仙境有蓬瀛。