参考资料:
1、詹福瑞 等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997: 993
这首诗当作于开元十四年(公元726年)诗人二十五岁去蜀途中,行至巴地,拟民歌之作。自此之后,不断有拟作,表现了李白对民歌的倾心和学习。
参考资料:
1、刘忆萱 王玉璋.李白诗选讲:辽宁人民出版社,1985年06月第1版:12-13
2、安旗,阎琦著.国学大讲堂 李白诗集导读:中国国际广播出版社,2009.1:110-111
诗中巴女的丈夫大约是乘船东下去经商,所以诗人模仿巴女的口吻,用极简单的几笔,勾勒出与丈夫分别时的情景,道出了女子当时的不忍分别的复杂心情。
诗中前两句写水、写船,“急如箭”“去若飞”两个比喻恰切描摹了巴水湍急以及小船疾去的情形。这既是对客观事物的实写,又含蓄地写出了送行者洒泪惜别的细微心理活动。在诗中主人公看来,顷刻离别,去若离弦,万千心事还没有来得及说,丈夫所乘坐的小船就消失在江水的尽头了,这实是令人难以忍受的。
接下两句是对巴女内心活动的直接刻画。巴女送丈夫离去以后,落泪如雨,痴痴立在岸边,她默然地计算着:“十月三千里,郎行几岁归?”暗寓出身隔异地,夫妻两人不知何时才能团聚的悲伤之情。很多行商在外的旅人,由于交通极不便利,各种物质条件的贫乏,往往客死异乡,或者竟在外地另立家室。在家独守的商妇,大多形同孤寡、无依无靠,她们的命运是非常悲惨的,所以她们与丈夫离别就象生离死别一样。本诗就在对这种无限惆怅的情调的描写中,提出了一个令人深思的社会问题。
这首诗从题材到语言与六朝民歌几无区别,形式朴素简洁,语言明快自然、不假雕琢,真切生动地表现了巴女那种真挚淳朴的思想感情。
参考资料:
1、刘忆萱 王玉璋.李白诗选讲:辽宁人民出版社,1985年06月第1版:12-13
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。...
李白。李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
雨后秋凉。唐代。白居易。夜来秋雨后,秋气飒然新。团扇先辞手,生衣不著身。更添砧引思,难与簟相亲。此境谁偏觉,贫闲老瘦人。
恻恻吟 其二十九。明代。彭日贞。肯信萧郎是路人,小乔香韵杳难亲。崔郊一咏离还合,我赋怀仙日怆神。
春融融效李长吉体。宋代。范浚。天暄地媚春融融,化工点染分花容。东风夜半入香陌,杂树晓繁争白红。兰丛蕙根芳翠滴,柳艳明眉轻羃{上四下历}红颜绿鬓青春客,壶中新醅鸭头色。残丝冉惹悉如织,日暮低迷草萋碧。
题王立本山水图。元代。贝琼。我有爱山癖,每欲名山去。秦溪一日寄新图,歌枕高堂睹云雾。何年王宰留真迹,青城天彭接太白。金堂石室犹可识,大树小树参天直。千盘百折分秋毫,木客时与行人遭。一门通天剑阁险,三峡涨雪瞿塘高。小舟如凫争入浦,呕哑卧听沝鸣橹。拾遗近在浣花溪,却面龙湫结茅宇。豺狼塞路何由通,采芝亦有商山翁。安得相从向绝境,振衣千仞来天风。
惜花寄孙员外。唐代。李建勋。朝始一枝开,暮复一枝落。只恐雨淋漓,又见春萧索。侵晨结驷携酒徒,寻芳踏尽长安衢。思量少壮不自乐,他日白头空叹吁。
寄何粹夫。明代。王廷相。河渚迢迢雁去迟,君今何处遂幽期。梅花吹遍瑶笙冷,霭霭天坛月落时。
锦江。明代。陆深。浪花如织远黏天,濯锦溪边胜可怜。五色文章初日里,一川绮縠午风前。东流到海通蓬岛,南浦逢春送酒船。若问乘槎霄汉事,支机抱得已多年。
拟古。明代。李之世。左手持一缣,右手持一素。昨日是新人,今日新人故。将缣来比素,祇在两手间。怜新与弃故,翻手作波澜。
后出塞送陈季立防秋。明代。黄克晦。朔风边月蓟门秋,画角呜呜百尺楼。自著戎衣频上策,三年不起别家愁。
蓦山溪。唐代。无名氏。沙塘水浅,又一番春信。玉骨不知寒,亲修篁、几苞隐映。幽香荏苒,不让洒蔷薇,弯月冷,漫涟漪,云断暗香影。朱扉深处。谢绝尘埃境。百草未开花,□茕然、教伊孤冷。东风世态,只恋碧桃枝,曲玉管,且休吹,免使成遗恨。
送业师黄东野先生左迁卫辉郡博。明代。于慎行。渔阳城下多秋草,渔阳城头秋月晓。凉风飒飒吹客心,驱车远下三河道。三河地接太行秋,倚剑悲鸣回紫骝。满堂击筑吾不乐,黯淡胡为赋远游。先生落落闽中彦,束发床头开万卷。赋成尽拟似相如,待诏金门不召见。明光宫里落双凫,握绶江城兴不孤。推毂难逢北海荐,抱经却授西河徒。青毡莫道成萧索,博士古来官不薄。买骏终归郭隗台,登龙本出孙弘阁。垂髫旧日鲁诸生,负笈从游济北城。十年不立门前雪,望断江南万里程。蓟门烟树今何夕,白露满庭空水碧。一尊相对夜色寒,挑尽青灯话夙昔。长歌忽漫是离筵,不尽浮云黯远天。淇园到日应相忆,万竹寒声沸百泉。
何子楚为范明伦赋九疑石石吾不及见也读诗可。宋代。沈与求。峨弁千峰倚天碧,上有修筠材可篴。月明三弄面巉岩,惊起哀猿啼峭壁。儿童斲石攒青瑶,寒林萧萧吹堕樵。坐令结习落幽梦,芒鞋竹杖归路遥。觉来只影徒相守,哦子清诗笔如口。眼中何必小玲珑,仿像九疑当户牖。神丹已失大江漘,谁与安期追后尘。分天隔日不可到,使我目断苍梧云。