送当涂赵少府赴长芦。唐代。李白。我来扬都市,送客回轻舠。因夸楚太子,便观广陵涛。仙尉赵家玉,英风凌四豪。维舟至长芦,目送烟云高。摇扇对酒楼,持袂把蟹螯。前途倘相思,登岳一长谣。
参考资料:
1、管士光.李白诗集新注:生活·读书·新知三联书店,2014:337
2、闵静.李白寓居安陆诗文选注:华中师范大学出版社,2014:114-115
3、詹福瑞.李白诗全译:河北人民出版社,1997:579
此诗是作者在长芦送别当涂县尉赵炎时所作。据马鞍山市当涂县地方志办公室编《李白与当涂》一书认为,他们送别的时间在唐玄宗天宝十四年(755)夏秋之交,正是“山雨欲来风满楼”之时,那一年安史之乱爆发了,唐朝开始由盛极而走向衰败,社会矛盾不断出现。
参考资料:
1、闵静.李白寓居安陆诗文选注:华中师范大学出版社,2014:114-115
从诗的题目和诗的首联可以看出,李白是从南京市内一直将赵炎送到长芦渡口的。但从地理上看两地相距还是很远的,可见李白殷殷之意、依依之情。同时也说明长芦渡口在当时是沟通长江南北和长江航道上的一个重要的渡口。
从第二联开始,李白连用三个典故,隐讳地表达了他欲起沉疴、救危世的想法,以及对赵炎的赞赏。第二联中“楚太子”、“广陵涛”,典出《七发》,李白用这个典故来说明现在的唐朝政治就像楚太子一样,身缠重病,需要像吴客这样的人来指出它的病根,唤起统治者的觉悟,才能从根本上挽救。李白曾被谗逼迫离开长安,流放夜郎,他生活上能够接触民众,政治上遭受失败挫折,精神上倍受痛苦打击,使他清楚地认识到社会的问题所在,但报国无门,壮志难酬的现实,让他非常无奈。楚太子因吴客的叙说幸亏而愈,而眼前的状况却没有谁能改变。李白在平静的引用中,寄寓了深刻的思考和希望。
第三联连用两个典故“仙尉”、“四豪”表达了对好友的称赞。“仙尉”典出《汉书·梅福传》。李白借此称赞赵炎在当涂任上的政绩。“英风凌四豪”一句是赞扬赵炎风流倜傥、风采英姿和礼贤下士的形象和气质。贾谊《过秦论》说“此四君者,皆明智而忠信,宽厚而爱人,尊贤重士。”李白说他超过了“四豪”,可见对他的评价是很高的。这里李白轻松地引用了两个典故,盛赞了友人的才情,同时也隐含了自己怀才不遇,难展宏图的愤懑。
第四联交待了送别的地点和天气情况。在秋高气爽的时节,在长江边的长芦古镇,李白将船系在岸边,看着烟高云淡的天空,浩淼荡荡的长江,面对好友,有说不尽的话语,割不断的愁思。从短短的诗句中,读者可以想象李白挽着赵炎的手,抬首翘望天水一色的远方,心中充满惆怅的送别场面。
第五联“摇扇对酒楼,持袂把蟹螯”,意犹未尽的李白拉着朋友的衣袖,欢快地来到长芦街市的酒楼,炎热的天气就像他们的感情一样火热,他们手把蒲扇,一边摇扇,一边喝金陵美酒,食长江蟹鲜,话离别之情。“摇扇”的动作不禁又让人想起三国时期的诸葛亮“羽扇纶巾”的儒雅形象,他们谈论的话题除了知己家事之外,肯定还有政治国事。“蟹螯就金液”(李白《月下独酌》)是李白最喜欢的美事,“酒仙”和朋友一起吃着“蟹螯”美味,赋诗吟唱是美好的“快事”。
诗的最后一联集中体现李白对告别友人的殷殷之情和豪放气质。他们这一分别不知什么时候才能再次见面,前途顺逆难以预料,但思念是不可避免的,如果什么时候想起了老朋友,就登上高处,向远方吟歌一首,遥寄幽思。十分深情,十分豪放,十分浪漫,“诗仙”的本色表现无遗。
从全诗整体上看,李白虽是信笔写来,但落笔还是错落有致的。他的描写由远及近,从南京写到长芦;再由近及远,从当前写到未来,一气呵成,体现了他驾御文字的非凡能力。
参考资料:
1、闵静.李白寓居安陆诗文选注:华中师范大学出版社,2014:114-115
2、张敏,李白诗歌修辞艺术二题[D],西南师范大学,2003
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。...
李白。李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
秋日田园杂兴。宋代。范成大。杞菊垂珠滴露红,两蛩相应语莎丛。虫丝罥尽黄葵叶,寂历高花侧晚风。朱门巧夕沸欢声,田舍黄昏静掩扃。男解牵牛女能织,不须徼福渡河星。橘蠹如蚕入化机,枝间垂茧似蓑衣;忽然蜕作多花蝶,翅粉才乾便学飞。静看檐蛛结网低,无端妨碍小虫飞。蜻蜒倒挂蜂儿窘,催唤山童为解围。垂成穑事苦艰难,忌雨嫌风更怯寒。牋诉天公休掠剩,半赏私债半输官。秋来只怕雨垂垂,甲子无云万事宜。获稻毕工随晒谷,直须晴到入仓时。中秋全景属潜夫,棹入空明看太湖。身外水天银一色,城中有此月明无。新筑场泥镜面平,家家打稻趁霜晴;笑歌声里轻雷动,一夜连枷响到明。租船满载候开仓,粒粒如珠白似霜。不惜两钟输一斛,尚赢糠核饱儿郎。菽粟瓶罂贮满家,天教将醉作生涯。不知新滴堪篘未?细捣枨虀买鱠鱼,细捣枨虀卖脍鱼,西风吹上四腮鲈。雪松酥腻千丝缕,除却松江到处无。新霜彻晓报秋深,染尽青林作缬林。惟有橘园风景异,碧丛丛里万黄金。
晚庭。宋代。宋庠。苍霤秋霖歇,高轩夕景迟。桐凋金井恨,兰老玉琴悲。巢燕寒初失,风蝉晚屡移。黄昏禽语闹,相唤宿何枝。
醉后信口劝客饮。明代。王世贞。今日为客,挂却头上豸,解我腰间鱼。簪缨缧绁不足道,形骸土木终何如。少年弹棋六博兼摴蒱,一一将置前庭除,与客递起为欢娱。东流之水西上舻,世人自贤吾自愚。客不见洛阳苏生恶少年,开口造化俱无权。横六黄金五车裂,总为城南二顷田。客不见魏齐声势同山丘,厕中死人断君头。黥徒马食相堂下,当时溺者秦应侯。人生反覆难预期,精灵一别千忧随。请看草木有荣悴,荣者何恩怨者谁。丈夫不能龌龊权门取荣贵,驱遣七尺供妻子。又不能仰面看屋梁,万岁千秋亦如此。浊泾清渭何能理,先生一言客记取,拍浮酒船吾足矣。
送王鍊师归四明。元代。黄溍。飘飘采真侣,乃在四明山。霞居朝帝所,琼馆留人间。忽闻双凫舄,却向东南还。望之若流星,邈然不可攀。海月照阶戺,天风飞佩环。我何苦羁旅,冰雪生朱颜。
夏日过琳宫。明代。王恭。琼馆迢迢隐碧岑,平时钟磬出空林。苔因暑气侵仙帙,鹤伴闲云对客簪。小洞石泉香洗药,古坛松树净横琴。欲谈火枣交梨事,愧杀红尘一片心。
巡城口占。清代。赖时辉。矢尽粮空日,军心夜数惊。秋深宵柝冷,残月照孤城。万生终自溃,人力胜天工。戴贼挥螳臂,坚城未许攻。
晋·谢公赌墅。唐代。孙元晏。发遣将军欲去时,略无情挠只贪棋。自从乞与羊昙后,赌墅功成更有谁。
成父弟书来报朱先生过玉山留南山一日且有题。宋代。赵蕃。闻道朱夫子,南山尽日留。经行还阻见,会合信难谋。湛辈我无与,颜徒君好修。题名凡几字,好为刻岩幽。
忆秦娥(上巳)。宋代。刘克庄。修禊节。晋人风味终然别。终然别。当时宾主,至今清绝。等闲写就兰亭帖。岂知留与人闲说。人闲说。永和之岁,暮春之月。
题广信府李经历仲谋所藏画 其五 把菊图。明代。郑真。解印归来事已非,秋深霜菊锦成围。秫田两顷都为酒,林下何须候白衣。
和章质夫成都运司园亭诗·海棠轩。宋代。吴师孟。 花淑对高轩,如用丹青彯。锦水一匳红,玉台千面笑。松篁两翠幄,常护东西照。子细看韶妍,方知化工妙。
山中。宋代。方岳。暄风已惬绿阴凉,小簟初横六尺床。如宇宙宽容膝地,与尘埃隔及肩墙。鸟乌声乐樱桃熟,田舍人忙麦饭香。留得壁间双不借,尚堪锄水共移秧。
水调歌头 留别澹心即用来韵。清代。陈维崧。离别亦常事,惆怅慎毋然。归舟一路弄笛,吹裂水中天。犹记吴趋坊后,再到惠山松畔,两地酒如泉。不久聚花下,小别向风前。白翎雀,鸡叫子,想夫怜。岐王空宅,旧日法曲散如烟。君有龙文百轴,近作小词一卷,千载定流传。早觅贺怀智,亟付李延年。