愁风月
愁风月朗读愁风月。宋代。贺铸。风清月正圆，信是佳时节。不会长年来，处处愁风月。心将熏麝焦，吟伴寒虫切。欲遽就床眠，解带翻成结。
译文
正是风清月圆的好天良夜。因与思念的人长年隔绝，每逢见到清风明月就产生了忧愁。
点起香，对香吟诗，用来排除心中的愁情，但心反而 与香一样焦，吟声与虫鸣一样凄凉。
于是就上床睡觉，或许可以与愁苦告别，不料衣带又解不开，越急着想解开，越是解不开，反而打成了一个死结。
注释
熏（xūn）麝：熏炉中的香料。寒虫：蟋蟀。
遽（jù）：速。
参考资料：
1、伊冷等选注．历朝岁时节令诗：华夏出版社，1999：251
2、徐东达选编．儿童经典宋词大全 注音·配图：晨光出版社，2001：98
鉴赏
有人说，中国古代抒情诗词中很少有主词，这首也是如此。读者只有根据抒情主人公的口吻、语气、举动及她身边的器物等等来推断性别，身份。这首词抒情主人公似应是一位怀人的女子。
上片开首两句是说风清月圆，正是良辰美景，令人赏心悦目。接下去两句却意绪陡转，“不会长年来，处处愁风月。”风月好不好，其实不在于风月，而在于人的心情。心情不好，风月将处处衔愁。杜甫《春望》云：“感时花溅泪，恨别鸟惊心。”欧阳修《玉楼春》云：“人生自是有情痴，此恨不关风和月。”说得透辟。上片，作者曲笔回旋，入木三分地刻画了一个怀人女子那缠绵的、难于排遣的痛苦。
过片紧扣一个“愁”字。“熏麝”指熏炉中的香料。“寒虫”即蟋蟀。“心将”二句是说，自己的心和熏炉中的香料一样燃焦了；自己低低的吟咏跟蟋蟀的鸣叫一般凄楚。这两句中，“焦” 、“切”二字下得准确、形象、老到，使得人与熏麝，人与寒虫融为一体了，人内心的焦灼不安，人内心的凄苦难耐也借二字传导而出了。
“欲遽就床眠，解带翻成结。”以动作结情，构思巧妙，新颖。“遽”，匆忙，急之意。想念意中人而不得见，内心焦灼不安，于是想到还是上床睡觉吧，指望以此抛开痛苦烦恼。可是这也不行。想解带脱衣，反而结成了死结。生活中一个普普通通的动作，在此却显示了巨大的艺术魅力，它活脱脱写出一个烦恼人的烦恼心态。“解带翻成结”一句，语浅情深，实乃天籁之声，神来之笔，不知贺铸何由得来！
陈廷焯《白雨斋词话》中曾说：“贺老小词工于结句，往往有通首渲染，至结处一笔叫醒，遂使全篇实处皆虚，最属胜境。”这首《愁风月》也是结句妙绝的一例。
本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
贺铸
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。...
贺铸。贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
猜你喜欢
杂兴简同志 其八。明代。邹元标。诸生事佔毕，朝夕圣贤书。六经何浩瀚，汗牛与充车。古人骨已朽，言语皆土苴。吾能得其精，经史糟粕馀。斲轮解我意，请观无极初。年华如流水，勿自负居诸。
望淮轩为钱文规。明代。董纪。望淮轩上客来频，多有江南故旧人。云起八公帘半捲，风传百和酒初巡。吴艘顺下帆如叶，海鹤横飞翅若轮。日日倚阑图画里，不知身是异乡民。
书斋十咏 其二 剪刀。宋代。刘子翚。错落双刀合，晶荧百鍊光。剪裁皆在手，终不露锋铓。
仪坤庙乐章。唐代。郑善玉。酌郁既灌，取萧方爇，笾豆静器，簠簋芬飶。鱼腊荐美，牲牷表絜.是戢是将，载迎载列。
谒桐乡王汝学先生。明代。唐胄。乡曲仰前修，每恨时不遇。再濯湄邱波，三洒深庵涕。岿然赖公存，硕果坚固蒂。渺以一南儒，京师避头地。囊括天下士，尾闾收无际。耿耿胸中物，落落湖海气。汲古修绠深，董马在伯季。胡为枘凿殊，明眸尘土蔽。坐使万夫特，一麾老下吏。挂桑长弓闲，刈苕湛卢利。平生五车书，一策用未既。语剩何须多，盈箱酱瓿隶。对此鸡肋盘，佳味天然
杂曲歌辞 其三。唐代。李廓。日高春睡足，帖马赏年华。倒插银鱼袋，行随金犊车。还携新市酒，远醉曲江花。几度归侵黑，金吾送到家。
无题六首 其五。清代。王希玉。人生意味假还真，凤泊鸾飘是主因。昵爱逾暌斯愈恋，诚求相等故相亲。甘萦枕魇双方未，苦带梭肠一缕辛。悔惜河梁一携手，创痕渗作土花新。
何满子 其三。明代。杨慎。欹枕梦回春晚，倚阑人在天涯。迢递关山千万里，佳期水渺云赊。记得罗巾别泪，愁看带雨梨花。
久雨抱病郡斋无聊中忽忆吴兴旧隐因画鸥波春雨亭。明代。张宁。一棹烟波载雨还，白鸥相对主人閒。如何误落红尘里，夜夜寒灯梦小山。
王观察八柏亭二首 其二。明代。卢龙云。乔木家声远，芳亭胜事繁。雪霜看愈劲，雨露感偏存。几就閒居赋，休誇独乐园。东山何日起，难自老衡门。
和韩侍中上巳日会兴庆池二首 其二。宋代。范纯仁。故堤高柳绿毵毵，花萼遗基映柳南。啼鸟解招游客醉，落花时有戏鱼衔。舟移罗绮添春色，山破云烟出晓岚。后会陪公应更乐，行看庙胜扫祅欃。
送道官归。明代。吴实。久辞尘迹几经年，楼阁中天蔼瑞烟。玉陛到来朝圣主，铜章归去领群仙。素鸾声远云连佩，白鹤秋横月在船。想到玄关多胜事，春风瑶草满芝田。