臣有三寸舌。明代。刘炳。臣有千古哀,覆水一去难再回。臣有三寸舌,染丝一黑难再白。丈夫瓦裂声名亏,汉不我得将安为?吞声长哀送苏武,忠肝惟有青天知。烟沙萧条压冰雪,心事凄凉泪成血。谁怜冤魄老胡尘,空有丹心瞻汉阙。目断关河夕照迷,茂陵烟树草萋萋。将身不似云边雁,犹得年年故国归。
《题李陵苏武泣别图》是明代刘炳创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
臣有千古哀,
覆水一去难再回。
臣有三寸舌,
染丝一黑难再白。
丈夫瓦裂声名亏,
汉不我得将安为?
吞声长哀送苏武,
忠肝惟有青天知。
烟沙萧条压冰雪,
心事凄凉泪成血。
谁怜冤魄老胡尘,
空有丹心瞻汉阙。
目断关河夕照迷,
茂陵烟树草萋萋。
将身不似云边雁,
犹得年年故国归。
诗意:
这首诗词表达了作者对历史上李陵和苏武的离别之感以及对他们遭遇的哀痛和思念之情。作者以自己作为臣子的身份,借用李陵和苏武的形象来表达对逝去的岁月和无法挽回的过去的思考和悲伤。诗中揭示了一个丈夫名声被破坏、无法回复的命运,他苦思如何为汉朝效力。作者通过描述苏武离别的场景,强调忠诚之心只有上天能够了解。诗中还描绘了荒凉的战场和冰封的沙漠,以及作者内心的凄凉和泪水如血的心情。最后几句表达了对被冤屈的胡人老者的同情和对汉朝的瞻仰,以及作者对故国归乡的渴望。
赏析:
这首诗词通过运用富有感情的描写和对历史人物的借用,表达了作者对逝去时光和被破坏的命运的思考和痛苦。作者以个人的经历和情感与历史人物相结合,使诗词更具普遍性和共鸣力。通过描绘烟沙萧条的战场和心事凄凉的情景,诗中的哀痛和无奈情绪得到了生动的表达。最后几句表达了对冤屈的胡人老者的同情,以及对故国的眷恋和回归的渴望。整首诗词以悲愤的情感和深邃的意境,展现了作者对历史命运和个人命运的思考,以及对忠诚和家国情怀的呼唤。同时,诗中的音韵和节奏也使得诗词具有一定的音乐性和韵律感,增强了表达的力量和美感。
元明间江西鄱阳人,字彦炳。元顺帝至正中,从军于浙。元末诣朱元璋,献书言事。平江西,授中书典签。洪武中屡升大都督府掌记,除东阿知县。旋以病告归,年六十九卒。工诗,有《春雨轩集》。...
刘炳。元明间江西鄱阳人,字彦炳。元顺帝至正中,从军于浙。元末诣朱元璋,献书言事。平江西,授中书典签。洪武中屡升大都督府掌记,除东阿知县。旋以病告归,年六十九卒。工诗,有《春雨轩集》。