叹嗟簿领困书生

出自宋代黄庭坚的《次韵答杨子闻见赠》,诗句共7个字,诗句拼音为:tàn jiē bù lǐng kùn shū shēng,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
金盘厌饫五侯鲭,玉壶浇泼郎官清。
长安市上醉不起,左右明妆夺目精。
结交贤豪多杜陵,桃李成蹊卧落英。
黄缓今为白下令,苍颜只使故人惊。
督邮小吏皆趋版,阳春白雪分吞声。
杨君青云贵公子,叹嗟簿领困书生
赠我新诗甚高妙,泪斑枯笛月边横。
文章不直一杯水,老矣忍与时人争。
江城歌舞聊得醉,但愿数有美酒倾。
莫要朱金缠缚我,陆沈世上贵无名。
()
玉壶:1.:玉制的壶。2.:计时器,即宫漏。
明妆夺目:(形)耀眼:光彩~|鲜艳~。
结交:(动)跟人交往,联络友谊:广为~。
杜陵落英:1.落下的花:~缤纷。2.初开的花。
下令:(动)下达命令:~疏散。
故人:(名)①老朋友;旧日的朋友:难得风雨~来。②死去的友人:吊祭~|不少老友已成~。③(书)指前夫或前妻。

《次韵答杨子闻见赠》是宋代黄庭坚创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
金盘厌饫五侯鲭,
玉壶浇泼郎官清。
长安市上醉不起,
左右明妆夺目精。
结交贤豪多杜陵,
桃李成蹊卧落英。
黄缓今为白下令,
苍颜只使故人惊。
督邮小吏皆趋版,
阳春白雪分吞声。
杨君青云贵公子,
叹嗟簿领困书生。
赠我新诗甚高妙,
泪斑枯笛月边横。
文章不直一杯水,
老矣忍与时人争。
江城歌舞聊得醉,
但愿数有美酒倾。
莫要朱金缠缚我,
陆沈世上贵无名。

诗意:
该诗是黄庭坚的应答作品,回应了杨子听到黄庭坚的诗后的赞赏之词。诗中表达了黄庭坚对权势和名利的厌倦,以及他对自由自在的生活态度和追求美酒的愿望。他表示自己宁愿保持贫贱无名,也不愿受到朝廷和社会的束缚。黄庭坚对杨子的赠诗表示赞赏,认为其中的新意和高超的艺术表达令人感动。

赏析:
该诗以自述方式表达了黄庭坚的心境和思想。他通过描绘宴会场景,用金盘厌饫五侯鲭、玉壶浇泼郎官清等形象生动的词语,表达了对权势和物质享受的厌倦。接着,他描写了长安市上的繁华景象,以及左右明妆夺目精的美女们,强调了他对自由自在的生活态度和对纷繁世俗的厌倦。

黄庭坚在诗中提到结交贤豪多杜陵,桃李成蹊卧落英,表达了他与文人士大夫的交往以及对文化艺术的热爱。他将自己比作黄缓,表示自己如今只能在白下令(指自己所在的地方)展示才华,苍颜只能惊动故人(指杨子)。

诗的后半部分,黄庭坚表达了对文人境遇的思考和感慨。他提到督邮小吏皆趋版,阳春白雪分吞声,暗示了时人追逐功名和权势的现象,而自己则对这种争斗保持冷静和超然。他称赞杨子是青云贵公子,而自己则感叹自己是簿领(指官员的低级职位)困守书生。黄庭坚赞美杨子赠送给他的新诗高妙,表示自己为之感动,眼泪斑驳如枯笛月边横。

最后两句表达了黄庭坚对文人境遇的淡然态度和对美酒的向往。他认为自己的文章不足以与时人争高下,老了之后也不再愿意与他人争斗。他希望能够在江城(指杭州)的歌舞中寻找一些醉意,但只愿意倾听美酒的故事。他告诫杨子不要用朱金来束缚他,因为他更看重无名的自由。最后一句"陆沈世上贵无名"表达了他对无名之辈的珍视和推崇。

这首诗词通过对权势和名利的厌倦、对自由自在生活的追求以及对文人境遇的思考,展现了黄庭坚独立不羁、超脱尘世的个性特点。他以自嘲和自足的态度,表达了对杨子赠诗的感激和对美酒的向往,同时也表达了对自由和无名的珍视。整首诗既有对现实的厌倦和思考,又有对理想和自由的向往,充满了黄庭坚独特的情感和思想表达。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。...

黄庭坚朗读
()