庶远樊笼害。宋代。苏泂。兹辰孟春夕,芳意二分在。登临愧成晚,倏忽朝晡改。楼栏带栖鸟,野色半苍黛。花围郡园夜,柳暗陂塘外。昏钟四檐雨,悬灯澹予对。瓶梅书帙乱,茶树窗纱碍。披文到韦集,神赏希唐代。炉烟起寂寞,至味久不坏。妻眠稚无扰,斯境非凡会。于时暂得我,真净青莲界。蚩蚩竞物欲,宵寐犹憎爱。谁知屡空者,庶远樊笼害。
《夜坐读韦苏州集序》是苏泂在宋代创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
兹辰孟春夕,芳意二分在。
此时正值初春的夜晚,芬芳的气息分布在两处。
登临愧成晚,倏忽朝晡改。
登上高楼感到惋惜,时光匆匆,转眼已是早晨。
楼栏带栖鸟,野色半苍黛。
楼栏上栖息着鸟儿,野外的景色有些苍茫。
花围郡园夜,柳暗陂塘外。
花朵围绕在官邸的庭园里,柳树在陂塘外隐隐约约。
昏钟四檐雨,悬灯澹予对。
暮色中,四角的钟声和雨声交织,悬挂的灯光映照着我。
瓶梅书帙乱,茶树窗纱碍。
瓶花、梅花、书籍纷乱摆放,茶树与窗纱相互阻挡。
披文到韦集,神赏希唐代。
展开文集阅读,感受到神奇的赏析,仿佛回到了唐代。
炉烟起寂寞,至味久不坏。
炉烟升起,寂寞的氛围弥漫,最美妙的滋味久久不散。
妻眠稚无扰,斯境非凡会。
妻子安然入眠,没有丝毫打扰,这种境界是非同凡响的相会。
于时暂得我,真净青莲界。
在这个时刻,我短暂地拥有了真正纯净的感受,如置身于青莲的世界。
蚩蚩竞物欲,宵寐犹憎爱。
人们纷纷争夺物欲,夜晚的睡眠却仍然让人厌恶和喜爱。
谁知屡空者,庶远樊笼害。
谁能知道那些屡次空欢喜的人,受制于庸俗的束缚。
这首诗描绘了夜晚的景色和作者在其中的感悟,通过对自然景物的描写和对内心情感的反思,表达了对清净境界的向往和对世俗欲望的厌倦。同时,也展示了作者对文学和艺术的热爱,以及对唐代文化的推崇和追溯。整首诗以平淡的语言表达了作者对纯净与宁静的追求,以及对尘世中繁杂的物欲和束缚的反思,具有鲜明的宋代文人特色。
苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。...
苏泂。苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。