⒈ 不专注;分散精力。
英divert one's attention; distract;
⒈ 操心;费心。
引《儿女英雄传》第二三回:“至於姐姐在这里住着,也是替我们分心,招护姑娘;些须小费,何足掛齿。”
老舍 《茶馆》第一幕:“我要不分心,他们还许找不到买主呢!”
王统照 《游离》:“临别时还得分心嘱咐那位戴着酱色小帽的姑娘替他守秘密。”
⒉ 分散精力;不专心。
引老舍 《骆驼祥子》十四:“打牌的人们似乎听见他们父女吵嘴,可是舍不得分心看别的。”
毛泽东 《减租和生产是保卫解放区的两件大事》:“目前战争的规模很大,许多领导同志在前方指挥,不能分心照顾减租和生产。”
⒈ 用一部分精神兼顾别的事。
例如:「一面看书,一面看电视,容易分心。」
反专心 专一 一心
⒉ 费心。
例如:「请分心代为照顾。」
英语to distract
法语distraire
fēn1. 区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。2. 由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。3. 由机构内独立出的部分:分会。分行(háng )。4. 散,离:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。5. 辨别:区分。分析。6. 区划而成的部分:二分之一。7. 一半:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。fèn1. 名位、职责、权利的限度:分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。2. 构成事物的不同的物质或因素:成分。天分(天资)。情分(情谊)。3. 料想:“自分已死久矣”。4. 同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识分子。
(1)(名)人和高等动物身体内推动血液循环的器官。也叫心脏:~博|~跳。(2)(名)通常也指思想的器官和思想、感情等:~思|~得|用~|谈~|一~一意。(3)(名)中心;中央的部分:江~|圆~|重~|灯~。(4)(名)二十八宿之一。