英move close to;
⒈ 亦作“凑近”。靠近。
引夏丏尊 叶圣陶 《文心》二三:“随后 大文 也来了,凑近她坐下。”
瞿秋白 《饿乡纪程》九:“席中有许多 俄国 女郎,靠我坐的身上香气浓郁,都凑近来问 中国、北京、上海 的风俗人情,絮絮不已。”
老舍 《四世同堂》五:“什么时候 日本 人问到我的头上来:‘那个杀我们的是你的儿子?’我就胸口凑近他们的枪刺,说:‘一点也不错!’”
⒈ 靠得更近。
引《文明小史·第一六回》:「同桌几个人,也都把身子凑近来看。」
英语to approach, to lean close to
法语approcher, se pencher à proximité de
(1)(动)聚合或勉强合在一起:~集。(2)(动)碰;赶;趁:~巧。(3)(动)接近:往前~。
(1)(形)空间或时间距离短(跟‘远’相对):~郊|~日|~百年史|靠~|附~|歌声由远而~|现在离国庆节很~了。(2)(形)接近:~似|不~人情|平易~人|年~三十|两人年龄相~。(3)(形)亲密;关系密切:亲~|~亲。