词语解释

背影[ bèi yǐng ]

⒈  （背影儿）人体的背面形象：父亲走远了，我看着他的背影，不禁流下了眼泪。

引证解释

⒈  人的背面形象。

引朱自清 《背影》：“我与父亲不相见已有二年馀了，我最不能忘记的是他的背影。”
周而复 《上海的早晨》第一部九：“汤阿英 望着 陶阿毛 的宽厚的背影迅速消逝在门外的弄堂里。”

⒉  指文学作品中塑造的人物形象的原型或依据。

引胡适 《＜西游记＞考证》四：“在 印度 最古的纪事诗《拉麻传》里寻得一个 哈奴曼，大概可以称为 齐天大圣 的背影了。”

⒊  犹背景。参见“背景”。

引宋还吾 《为＜辱孔问题＞答＜大公报＞记者》：“而且我们演剧的背影是什么？ 曲阜 的社会状况何若？一般民众的要求怎样？记者先生也许‘更属不知’吧？”

国语辞典

背影[ bèi yǐng ]

⒈  背后的影像。

引《文明小史·第五八回》：「一进门就看见你的背影，本来想吓你一下的，于今可给你看见了。」

例如：「望著父亲蹒跚离去的背影，不禁悲从中来。」

英语rear view, figure seen from behind, view of the back (of a person or object)​

德语Rückansicht einer Gestalt (S)​

法语silhouette

词语分解

背的解释

bèi1. 人体后面从肩到腰的部分：背脊。背包。背影。2. 物体的后面或反面：背面。刀背。背后。背景。3. 用背部对着，与“向”相对：背光。人心向背。4. 向相反的方向：背地性（植物向上生长的性质）。背道而驰。5. 避开，离开：背地。背井离乡。6. 凭记忆读出：背书。背诵。背台词。7. 违反：违背。背离。背信弃义。8. 不顺：背运。背兴（xìng）。9. 偏僻：背静。10. 听觉不灵：耳背。bēi1. 人用背驮（tuó）东西，引申为负担：背负。背包。背黑锅（喻受冤枉代人受过）。背包袱（喻有沉重的思想负担或经济负担）。

影的解释

[ yǐng ]1. 物体挡住光线时所形成的四周有光中间无光的形象，亦指不真切的形象或印象：人影。花影。倒影。幻影。影壁。影响。影射（借甲指乙，或暗指某人其事）。无影无踪。影影绰绰（模模糊糊，不真切）。捕风捉影。含沙射影（喻暗地里诽谤中伤）。2. 形象：摄影（照相）。留影。剪影。影印。影像。3. 描摹：影写。影抄。影宋本。4. 指“电影”：影评。影院。影片。影视（电影和电视）。影坛。