词语解释

保重[ bǎo zhòng ]

⒈  注意保护身体健康。

例多多保重。

英take care of oneself;

引证解释

⒈  谓爱护身体，注重健康。

引《晋书·夏侯湛传》：“方将保重嗇神，独善其身。”
宋 欧阳修 《与梅圣俞书》：“早热可畏，千万保重。”
巴金 《等着，盼着》：“他还是象往常那样笑了笑，问我一句：‘身体好吗？’说一句：‘要保重啊！’”

国语辞典

保重[ bǎo zhòng ]

⒈  希望他人保护身体，注重健康。

引《晋书·卷五五·夏侯湛传》：「方将保重啬神，独善其身，玄白冲虚，仡尔养真。」
《红楼梦·第六四回》：「宝玉道：『姐姐虽如此说，姐姐还要保重身体，少操些心才是。』」

近珍重

英语to take care of oneself

德语auf sich aufpassen

法语prendre soin de sa santé, se soigner

词语分解

保的解释

(1)（动）保护；保卫：～家卫国。(2)（动）保持：～温。(3)（动）保证；担保做到：～质～量。(4)（动）担保（不犯罪、不逃走等）：～释。(5)（名）保人；保证人：作～｜押～。(6)（名）旧时户籍的编制单位。(7)姓。

重的解释

zhòng1. 分（fèn）量较大，与“轻”相对：重负。重荷。重量（liàng ）。重力。举重。负重。2. 程度深：重色。重病。重望。重创。3. 价格高：重价收买。4. 数量多：重金聘请。眉毛重。重兵。5. 主要，要紧：重镇。重点。重任。重托（国家重大的托付）。重柄。6. 认为重要而认真对待：重视。尊重。器重。隆重。7. 言行不轻率：慎重。自重。chóng1. 再：重复。重申。重版。重沓（重复繁冗）。重阳。重逢。2. 〔重庆〕地名，中国四个直辖市之一，地处中国西南。3. 层：重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。