词语解释

闹僵[ nào jiāng ]

⒈  人与人或人与单位之间的矛盾悬而未决，闹到彼此不理的地步。

例第二天早上，多少有点闹僵了。

英keeping a stiff upper lip;

词语分解

闹的解释

(1)（动）吵；扰乱：又哭又～。(2)（动）发泄（感情）：～情绪｜～脾气。(3)（动）害病（发生灾害或不好的事）：～眼睛｜～水灾｜～矛盾｜～笑话。(4)（动）干；弄；搞：～革命｜～生产｜～清楚。(5)（动）喧哗；　不安静

僵的解释

(1)（形）硬直；僵硬（本义）：～尸｜手脚都冻～了。(2)（形）事情难于处理；停滞不进：不要把事情弄～了；以致无法解决。(3)（动）〈方〉收敛笑容；使表情严肃：他～着脸。