澄彻天为底。唐代。张均。远水沉西日，寒沙聚夜鸥。平湖乘月满，飞棹接星流。黄叶鸣凄吹，苍葭扫暗洲。愿移沧浦赏，归待颍川游。湾潭幽意深，杳霭涌寒岑。石痕秋水落，岚气夕阳沉。澄彻天为底，渊玄月作心。青溪非大隐，归弄白云浔。
中文译文：
远水沉西日，
寒沙聚夜鸥。
平湖乘月满，
飞棹接星流。
黄叶鸣凄吹，
苍葭扫暗洲。
愿移沧浦赏，
归待颍川游。
湾潭幽意深，
杳霭涌寒岑。
石痕秋水落，
岚气夕阳沉。
澄彻天为底，
渊玄月作心。
青溪非大隐，
归弄白云浔。
诗意：
这首诗描述了作者在夜晚游览灉湖的情景。远处的水面被西日的余晖映照，冷凉的沙滩上聚集着夜晚的乌鸥。湖面平静如镜，满月当空，游船飞速行驶在星光下。枯黄的叶子发出凄凉的吹响，碧绿的芦苇划过暗淡的洲岛。作者愿意游离在沧浪之上，等待着颍川之游的时刻。
赏析：
这首诗以简短而流畅的语言描绘了灉湖夜景，通过运用生动的形象描写，使读者感受到了作者在湖上游览的美妙体验。诗中运用了对比的手法，将远处西日的余晖和夜晚的寂静，以及黄叶的凄凉与苍葭的婉约相对照。整首诗以自然景物为背景，蕴含了对自然的赞美和对心灵平静与渊博的追求。诗末两句表达了作者自己对闲适自在的生活态度，将归隐和追求自由与浑然天成的景色相结合。
张均，张说长子。开元中历官大理卿。受禄山伪命为中书令。肃宗立，免死，长流合浦。集二十卷，今存诗七首。均、垍皆能文。说在中书，兄弟已掌纶翰之任。居父忧服阕，均除户部侍郎，转兵部。二十六年，坐累贬饶州刺史，以太子左庶子征，复为户部侍郎。九载，迁刑部尚书。自以才名当为宰辅，常为李林甫所抑。及林甫卒，依附权臣陈希烈，期于必取。既而杨国忠用事，心颇恶之，罢希烈知政事，引文部侍郎韦见素代之，仍以均为大理卿。均大失望，意常郁郁。禄山之乱，受伪命为中书令，掌贼枢衡。李岘、吕諲条疏陷贼官，均当大辟。肃宗于说有旧恩，特免死，长流合浦郡。...
张均。张均，张说长子。开元中历官大理卿。受禄山伪命为中书令。肃宗立，免死，长流合浦。集二十卷，今存诗七首。均、垍皆能文。说在中书，兄弟已掌纶翰之任。居父忧服阕，均除户部侍郎，转兵部。二十六年，坐累贬饶州刺史，以太子左庶子征，复为户部侍郎。九载，迁刑部尚书。自以才名当为宰辅，常为李林甫所抑。及林甫卒，依附权臣陈希烈，期于必取。既而杨国忠用事，心颇恶之，罢希烈知政事，引文部侍郎韦见素代之，仍以均为大理卿。均大失望，意常郁郁。禄山之乱，受伪命为中书令，掌贼枢衡。李岘、吕諲条疏陷贼官，均当大辟。肃宗于说有旧恩，特免死，长流合浦郡。