例向知县托家里亲戚出来陪,他也断不敢当,落后叫管家出来陪,他才欢喜了,坐在管家房里有说有笑。——《儒林外史》二十四。
英housekeeper; butler; steward;
⒉ 对一般仆人的敬称。
⒊ 国王或贵族的家务总管。
英chamberlain;
⒈ 管理家务。
英housekeep;
⒈ 旧时为官僚、富室管理家产和日常事务而地位较高的仆人。也用作对一般仆人的敬称。
引《警世通言·宋小官团圆破毡笠》:“那些管家们欺他年幼,见他做作,愈有不然之意。”
明 叶宪祖 《鸾鎞记·入道》:“管家有慢,你回去与我多多拜上老夫人。”
《儒林外史》第二四回:“向知县 没奈何,只得把酒席发了下去,叫管家陪他吃了。”
柯原 《眼泪潭》诗:“黑漆大门口走出大管家,一丝强笑掩住满面奸险。”
⒉ 现在指为集体管理财物或负责日常事务的人。
⒈ 管理家务。
引《红楼梦·第六回》:「如今太太竟不大管事,都是琏二奶奶管家了。」
⒈ 管理家事的人。泛指仆人。
引《文明小史·第二三回》:「那世兄虽不在意,只外面站著的两位管家,早已笑的眼睛没有缝了。」
英语housekeeper, butler, manage one's household
德语Haushälterin (S), Verwalter (S), sich um Familie und Haushalt kümmern (V)
法语majordome, intendant
(1)(名)(~儿)管子:钢~|气~儿。(2)(名)吹奏的乐器:~弦乐。(3)(名)形状像管的电器件:电子~|晶体~。(4)(量)用于细长圆筒形的东西:一~毛笔。(5)(Guǎn)姓。(6)(动)管理:~帐|她能同时~十台机器。(7)(动)管辖:这个县~着十几个公社。(8)(动)管教:~孩子。(9)(动)担任(工作):我~宣传;你~文体。(10)(动)过问:~闲事|这事我们不能不~。(11)(动)保证;负责供给:~保|不好~换|~吃~住。(12)〈口〉(介)作用跟“把”相近;专跟“叫”配合:他长得又矮又胖;大家都~他叫小胖子。(13)(连)〈方〉不管;无论:这几十万棵果树是社里的财产;~什么也不能让它受到损失。
jiā1. 共同生活的眷属和他们所住的地方:家庭。家眷。家长(zhǎng )。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。2. 家庭所在的地方:回家。老家。安家。3. 居住:“可以家焉”。4. 对人称自己的尊长、亲属:家祖。家父。家翁。家母。家慈。5. 家里养的,不是野生的:家畜。家禽。6. 经营某种行业的人家或有某种身份的人家:酒家。农家。7. 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人:专家。行(háng )家。作家。科学家。8. 学术流派:儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。9. 量词,用于计算家庭或企业:一家人家。10. 姓。jie1. 词尾,同“价”:整天家。成年家。gū(古汉语)名词1.古通“姑” 。如:阿家(称婆婆);阿家阿翁2.另见 jiā