词语解释

[draw water with a bamboo basket—all in vain] “竹篮打水“又作“竹蓝打水一场空”

咳,这一业,竹蓝打水一场空了!——梁斌《红旗谱》

词语分解

竹篮的解释

词语解释竹篮[ zhú lán ]⒈  有提梁的竹编盛物器。引证解释⒈  有提梁的竹编盛物器。引唐 白居易 《放鱼》诗：“晓日提竹篮，家童买春蔬。”宋 苏轼 《十八大阿罗汉颂》：“第十七尊者临水侧坐，仰观飞鹤，其一既下集矣，侍者以手拊之，有童子提竹篮取果实投水中。”

一场空的解释

词语解释一场空[ yī cháng kōng ]⒈  努力和希望完全落空。英futile; all in vain;引证解释⒈  希望和努力全部落空。引元 纪君祥 《赵氏孤儿》第二折：“须二十年报仇的主人公，恁时节才称心胸，我迟疾死后一场空。”《荡寇志》第七三回：“你记得那年为 林冲 的老婆，费尽多少心血，只一场空。”国语辞典一场空[ yī cháng kōng ]⒈  指希望和努力完全落空。引《西游记·第一六回》：「广智广谋成甚用？ 损人利己一场空。」例如：「他一辈子处心积虑的谋夺算计，到头来仍落得一场空。」