词语解释

不比[ bù bǐ ]

⒈  不同于，有差异，不可相比。

例不想今年不比往年。——刘半农《拟拟曲》

英unlike;

引证解释

⒈  不偏私。

引《论语·为政》：“君子周而不比，小人比而不周。”
邢昺 疏：“忠信为周，阿党为比。言君子常行忠信而不私相阿党。”

⒉  不协和。

引《战国策·魏策一》：“文侯 曰：‘鐘声不比乎，左高。’”
鲍彪 注：“比，犹协。”
吴师道 补正：“不比，言不和也。”

⒊  不可相比；不同于。

引唐 杜甫 《奉赠王中允维》诗：“共传收 庾信，不比得 陈琳。”
元 马致远 《汉宫秋》第四折：“休道是咱家动情，你宰相每也生憎，不比那雕梁燕语，不比那锦树鶯鸣。”
刘半农 《拟拟曲》二：“不想今年不比往年。”

国语辞典

不比[ bù bǐ ]

⒈  不同于、比不上。

引元·马致远《汉宫秋·第四折》：「休道是咱家动情，你宰相每也生憎，不比那雕梁燕语，不比那锦树莺鸣。」
《红楼梦·第五回》：「宝钗行为豁达，随分从时，不比黛玉孤高自许，目无下尘，故比黛玉大得下人之心。」

英语unlike

法语différent, contrairement

词语分解

不的解释

副词。 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。 单用，做否定性的回答：～，我不知道。 用在句末表疑问：他现在身体好～？

比的解释

(1)（动）比较；较量：～武｜～干劲。(2)（动）能够相比：坚～金石。(3)（动）比画：连说带～。(4)（动）对着；向着：民兵用枪～着特务。(5)（动）仿照：～着葫芦画瓢（比喻模仿着做事）。(6)（动）比方；比喻：把帝国主义～作纸老虎。(7)（动）比较同类数量的倍数关系；其中一数是另一数的几倍或几分之几：这里小麦和水稻的产量约为一与四之～。(8)（动）表示比赛双方得分的对比：甲队以二～一胜乙队。(9)（介）用来比较性状和程度的差别：他～我强。(10)（旧读bì）〈书〉（动）紧靠；挨着：～肩｜鳞次栉～。(11)（旧读bì）〈书〉（动）依附；勾结：朋～为奸。(12)（旧读bì）〈书〉（副）近来：～来。