经时停尺素。唐代。李群玉。湘南客帆稀,游子寡消息。经时停尺素,望尽云边翼。笑言频梦寐,独立想容色。落景无来人,修江入天白。停停倚门念,瑟瑟风雨夕。何处泊扁舟,迢递湍波侧。秋归旧窗竹,永夜一凄寂。吟尔鶺鴒篇,中宵慰相忆。
《小弟艎南游近书来》是唐代李群玉创作的一首诗。以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析:
湘南客帆稀,游子寡消息。
湘南地区的船帆很少见,游子们的信息很少。
经时停尺素,望尽云边翼。
船只在长时间中停靠,目光触及云雾的尽头。
笑言频梦寐,独立想容色。
笑谈经常在梦中缠绕,孤身立于此地,回想起容貌。
落景无来人,修江入天白。
景色荡然无人,修竹映入白天。
停停倚门念,瑟瑟风雨夕。
倚在门前停留思念,秋夜瑟瑟的风雨。
何处泊扁舟,迢递湍波侧。
在哪儿停泊船只,绵延的湍急波浪旁。
秋归旧窗竹,永夜一凄寂。
秋天回归之时,旧窗竹青翠,永夜中的凄凉寂寞。
吟尔鶺鴒篇,中宵慰相忆。
吟唱着鸟儿啼鸣的篇章,深夜里慰藉着思念之情。
这首诗词描绘了游子在湘南漫游的景象,念及遥远的家乡情思。诗人触景生情,倚在门前思念着故乡的人和事,把湘南的风景、思念之情以及秋天的凄凉表达得淋漓尽致。通过细腻的描写和感受,将自己的思绪与读者分享。诗词清新自然,流露出诗人的孤独和思乡之情,给人以深深的触动。
李群玉(808~862),字文山,唐代澧州人。澧县仙眠洲有古迹“水竹居”,旧志记为“李群玉读书处”。李群玉极有诗才,他“居住沅湘,崇师屈宋”,诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽,才力遒健”。关于他的生平,据《全唐诗·李群玉小传》载,早年杜牧游澧时,劝他参加科举考试,并作诗《送李群玉赴举》,.但他“一上而止”。后来,宰相裴休视察湖南,郑重邀请李群玉再作诗词。他“徒步负琴,远至辇下”,进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗,称赞“所进诗歌,异常高雅”,并赐以“锦彩器物”,“授弘文馆校书郎”。三年后辞官回归故里,死后追赐进士及第。...
李群玉。李群玉(808~862),字文山,唐代澧州人。澧县仙眠洲有古迹“水竹居”,旧志记为“李群玉读书处”。李群玉极有诗才,他“居住沅湘,崇师屈宋”,诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽,才力遒健”。关于他的生平,据《全唐诗·李群玉小传》载,早年杜牧游澧时,劝他参加科举考试,并作诗《送李群玉赴举》,.但他“一上而止”。后来,宰相裴休视察湖南,郑重邀请李群玉再作诗词。他“徒步负琴,远至辇下”,进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗,称赞“所进诗歌,异常高雅”,并赐以“锦彩器物”,“授弘文馆校书郎”。三年后辞官回归故里,死后追赐进士及第。