他年何啻紫橐

出自宋代张元干的《瑞鹤仙(寿)》,诗句共6个字,诗句拼音为:tā nián hé chì zǐ tuó,诗句平仄:平平平仄仄平。
喜西园放钥。
对燕寝香润,棠阴寒薄。
东风夜来恶。
禁烟时天气,莺啼花落。
新晴共约。
怕韶光、容易过却。
把铜壶、缓浮金杯,禊游行乐。
弦索。
笙簧声里,还记兰房,正垂罗幕。
初眠柳弱。
梅如豆,玉如琢。
向凤凰池上,鸳鸯影里,他年何啻紫橐
看流芳,继踵韦平,盛传巩洛。
()
燕寝,禁烟,天气

这首诗是宋代张元干创作的《瑞鹤仙(寿)》,描述了一场喜庆的宴会场景,充满了兴高采烈的气氛。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

瑞鹤仙(寿)

欢庆之夜,把门钥匙交给了西园。
寝宫中的气息馥郁,棠树下的阴影清冷。
突然来的东风让人不喜欢,
禁烟在此时的天气中,莺鸟啼叫,花瓣飘落。
清晨的阳光明媚,大家约定一同出游,
但我们要小心,光阴易逝。
端起铜壶,慢慢饮下金杯中的美酒,
欢庆盛宴,音乐悠扬,琴弦悦耳,笙簧婉转。

在笙簧声中,回忆起兰房的时光,
那时的罗幕垂落,我们初次相见。
睡意蒙眬,柳树嫩绿如豆,玉器如琢宝一般耀眼。
我们曾在凤凰池畔,鸳鸯成双影相随,
未来的岁月,也会如此美好吗?
看着那永恒的芳华,我们想起了韦平的传说,
和巩洛那段辉煌的历史。

这首诗以华丽的词藻、浓烈的情感和细致的描写,将宴会场景生动地呈现在读者面前。作者通过诗中的场景和意象,表达了人生短暂,光阴易逝的主题,强调珍惜当下的美好时光。同时,诗中还融入了对历史和传统的回忆,突显了文化传承的重要性。这首诗充满了诗意和深刻的思考,是宋代文学的精品之一。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

张元干

张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。...

张元干朗读
()