声音之发
灵宫窈窕兮寒夜永，篁打造天兮明月下影，木叶陨霜兮秋声动。
我以岁莫起视夜兮，北山饮予斗柄。
幽人拂琴而当予，曰夫子则锺期，尝试刳心而为之听。
若有人兮亦既修，宴衽席之言兮不知其子之齐圣。
嘉孝子之心终无已兮，不忍忘初之戒命人则不语兮弦则语，客有变容而涕洟，奄不知哀之来处。
悲乎痛哉！葛屦翦翦兮絺綌凉凉，衣则风兮车上霜，天云愁兮空山四野，竭九河湔涕痕兮，忽承睫其更下。
嫠不忧其纬兮，恤楚社之不血食。
尽子职而不我爱兮，终非父母之本心。
天高地厚施莫报兮，固自有物以至今。
雉雊鸡乳兮，麋鹿解角。
天性则然兮，无有要约。
哀号中野兮，於父母又何求。
我行于野兮，不敢有履声。
恐亲心为予动兮，是以有履霜之忧。
古人之骨朽矣，匪斯今也。
蹙然如动乎其指，浩然如生乎其心也。
声音之发，勾其深也。
枯薪三尺，惟学林也。
我以岁莫起视夜兮，北山饮予斗柄。
幽人拂琴而当予，曰夫子则锺期，尝试刳心而为之听。
若有人兮亦既修，宴衽席之言兮不知其子之齐圣。
嘉孝子之心终无已兮，不忍忘初之戒命人则不语兮弦则语，客有变容而涕洟，奄不知哀之来处。
悲乎痛哉！葛屦翦翦兮絺綌凉凉，衣则风兮车上霜，天云愁兮空山四野，竭九河湔涕痕兮，忽承睫其更下。
嫠不忧其纬兮，恤楚社之不血食。
尽子职而不我爱兮，终非父母之本心。
天高地厚施莫报兮，固自有物以至今。
雉雊鸡乳兮，麋鹿解角。
天性则然兮，无有要约。
哀号中野兮，於父母又何求。
我行于野兮，不敢有履声。
恐亲心为予动兮，是以有履霜之忧。
古人之骨朽矣，匪斯今也。
蹙然如动乎其指，浩然如生乎其心也。
声音之发，勾其深也。
枯薪三尺，惟学林也。
声音之发。宋代。黄庭坚。灵宫窈窕兮寒夜永，篁打造天兮明月下影，木叶陨霜兮秋声动。我以岁莫起视夜兮，北山饮予斗柄。幽人拂琴而当予，曰夫子则锺期，尝试刳心而为之听。若有人兮亦既修，宴衽席之言兮不知其子之齐圣。嘉孝子之心终无已兮，不忍忘初之戒命人则不语兮弦则语，客有变容而涕洟，奄不知哀之来处。悲乎痛哉！葛屦翦翦兮絺綌凉凉，衣则风兮车上霜，天云愁兮空山四野，竭九河湔涕痕兮，忽承睫其更下。嫠不忧其纬兮，恤楚社之不血食。尽子职而不我爱兮，终非父母之本心。天高地厚施莫报兮，固自有物以至今。雉雊鸡乳兮，麋鹿解角。天性则然兮，无有要约。哀号中野兮，於父母又何求。我行于野兮，不敢有履声。恐亲心为予动兮，是以有履霜之忧。古人之骨朽矣，匪斯今也。蹙然如动乎其指，浩然如生乎其心也。声音之发，勾其深也。枯薪三尺，惟学林也。
赞()
打造,明月,莫起视,斗柄,幽人,当予,夫子,锺期,尝试,刳心,衽席,不知
灵宫窈窕啊寒冷的夜晚永远，竹打造天啊明月下影，树叶落霜啊秋声动。
我每年都起来看夜啊，北山喝我斗柄。
隐士拂琴而当我，说孔子是锺期，尝试剖心而为的处理。
如果有人啊也已修，在床席上的话啊，不知道他儿子的齐圣。
赞美孝子的心始终没有停止啊，不忍心忘记当初的戒命人就不说话啊弦就告诉，客人有变容而流眼泪，突然不知道悲哀的地方来。
可悲痛吗！葛屦剪剪啊烯綌凉凉，穿上那风啊车上霜，天上的云愁啊空山四周，用尽九河洗流眼泪啊，忽然他重新下睫毛。
寡妇不担心他的纬啊，恤楚社的不血食。
尽自己的职责而不喜欢我啊，终究不是父母的本意。
天高地厚施没有报啊，自然有东西把至今。
雉雊母鸡下蛋啊，麋鹿解角。
天性就这样啊，没有有一个要领。
哀号中野啊，在父母还要求。
我行于野啊，不敢有脚步声。
担心父母的心为我感动啊，因此有履霜的忧虑。
古人的尸骨腐烂了，不是今的。
皱着眉头和震动的手指，很像生活在他的心啊。
声音的发，勾了深的。
枯柴三尺，只有学习例子。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
我每年都起来看夜啊，北山喝我斗柄。
隐士拂琴而当我，说孔子是锺期，尝试剖心而为的处理。
如果有人啊也已修，在床席上的话啊，不知道他儿子的齐圣。
赞美孝子的心始终没有停止啊，不忍心忘记当初的戒命人就不说话啊弦就告诉，客人有变容而流眼泪，突然不知道悲哀的地方来。
可悲痛吗！葛屦剪剪啊烯綌凉凉，穿上那风啊车上霜，天上的云愁啊空山四周，用尽九河洗流眼泪啊，忽然他重新下睫毛。
寡妇不担心他的纬啊，恤楚社的不血食。
尽自己的职责而不喜欢我啊，终究不是父母的本意。
天高地厚施没有报啊，自然有东西把至今。
雉雊母鸡下蛋啊，麋鹿解角。
天性就这样啊，没有有一个要领。
哀号中野啊，在父母还要求。
我行于野啊，不敢有脚步声。
担心父母的心为我感动啊，因此有履霜的忧虑。
古人的尸骨腐烂了，不是今的。
皱着眉头和震动的手指，很像生活在他的心啊。
声音的发，勾了深的。
枯柴三尺，只有学习例子。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。...
黄庭坚朗读
黄庭坚。黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
赞()