未辨殊方语

出自宋代梅尧臣的《送临江军监军李太博》,诗句共5个字,诗句拼音为:wèi biàn shū fāng yǔ,诗句平仄:仄仄平平仄。
三江卑湿地,北客宦游稀。
雾气多成雨,云蒸易损衣。
白醪烧瓮美,黄雀下田肥。
未辨殊方语,山歌半是非。
()
湿地:靠近江河湖海而地表有浅层积水的地带,包括沼泽、滩涂、湿草地等,也包括低潮时水深不超过6米的水域。湿地中水生动植物多,有利于净化水源、蓄洪抗旱等,对生态环境的保护有着重要作用。
雾气:云雾﹐水蒸气;水蒸气液化而形成的云雾状态。
云蒸易损衣黄雀:亦作'黄爵'。鸟名。雄鸟上体浅黄绿色,腹部白色而腰部稍黄。雌鸟上体微黄有暗褐条纹。鸣声清脆,饲养为观赏鸟。《汉书.五行志中之上》:'成帝时歌谣又曰:'邪径败良田,谗口辞善人。桂树华不实,黄爵巢其颠。故为人所羡,今为人所怜。'桂,赤色,汉家象。华不实,继无嗣也。王莽自谓黄象,黄爵巢其颠也。'此以'黄雀'比喻王莽,后比喻得志之小人。比喻俗士或以闲散自适者。
下田:下田xiàtián∶到田里去干农活下田插秧∶下等的田
山歌:短小质朴、节奏自由的民间歌曲,流行于中国南方农村或山区
是非:1.对与错;正确和谬误:明辨~。2.口舌;纠纷:招惹~。搬弄~。3.评论;褒贬

《送临江军监军李太博》是宋代文学家梅尧臣创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三江卑湿地,北客宦游稀。
雾气多成雨,云蒸易损衣。
白醪烧瓮美,黄雀下田肥。
未辨殊方语,山歌半是非。

诗意:
这首诗词描绘了送别临江军监军李太博的场景。诗中通过描写自然景物和人物情感,表达了对离别的感伤和对旅途中的不易的体察。

赏析:
这首诗词以自然景物为背景,通过描绘三江卑湿地的景象,表达了离别时的凄凉和别离后的思念之情。作者以北方客人罕至南方的背景,强调了离别的遥远和离散的情感。

诗中提到的“雾气多成雨,云蒸易损衣”,形象地描绘了湿润的气候,暗示着离别时的潮湿和凄凉。诗中的“白醪烧瓮美,黄雀下田肥”则通过描写美味的酒和肥胖的黄雀,暗示了临别宴会的场景,同时也凸显了离别时的感伤。

诗的最后两句“未辨殊方语,山歌半是非”,表达了在陌生的地方,语言不通,往往容易产生误解和争议,反映了旅途中的困扰和隔阂。

总体而言,这首诗词通过对自然景物和人情感的描绘,表达了离别的伤感和旅途的艰辛,展示了梅尧臣细腻的情感和对人生离合的深刻思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。...

梅尧臣朗读
()