收拾归短章
客来问奚自，曰予自虞庠。
有友猿鹤姿，与子鸿雁行。
石崖郁崔嵬，玉洒高颉颃。
昔为斗与牛，今为参与商。
衔袖尺素书，寄此明月光。
吾诗眇何似，鸡群之昂昂。
唱予和者谁，一叫孤凤凰。
孰云哙待伍，乃与国士双。
大书适豪纵，深刻何炜煌。
尚余烟雨痕，急埽莓苔墙。
所嗟眼中人，未试肘后方。
平生湖海气，收拾归短章。
故虽百车渠，仅同一毫芒。
极知不入时，面有半寸霜。
再三约梅花，雪谷深韬藏。
少须具笔砚，鼓枻凌寒江。
君纫杜若佩，我制芙蓉裳。
有友猿鹤姿，与子鸿雁行。
石崖郁崔嵬，玉洒高颉颃。
昔为斗与牛，今为参与商。
衔袖尺素书，寄此明月光。
吾诗眇何似，鸡群之昂昂。
唱予和者谁，一叫孤凤凰。
孰云哙待伍，乃与国士双。
大书适豪纵，深刻何炜煌。
尚余烟雨痕，急埽莓苔墙。
所嗟眼中人，未试肘后方。
平生湖海气，收拾归短章。
故虽百车渠，仅同一毫芒。
极知不入时，面有半寸霜。
再三约梅花，雪谷深韬藏。
少须具笔砚，鼓枻凌寒江。
君纫杜若佩，我制芙蓉裳。
收拾归短章。宋代。方岳。客来问奚自，曰予自虞庠。有友猿鹤姿，与子鸿雁行。石崖郁崔嵬，玉洒高颉颃。昔为斗与牛，今为参与商。衔袖尺素书，寄此明月光。吾诗眇何似，鸡群之昂昂。唱予和者谁，一叫孤凤凰。孰云哙待伍，乃与国士双。大书适豪纵，深刻何炜煌。尚余烟雨痕，急埽莓苔墙。所嗟眼中人，未试肘后方。平生湖海气，收拾归短章。故虽百车渠，仅同一毫芒。极知不入时，面有半寸霜。再三约梅花，雪谷深韬藏。少须具笔砚，鼓枻凌寒江。君纫杜若佩，我制芙蓉裳。
赞()
鸿雁,石崖,颉颃,参与商
客人来问自己怎么，说我从学校。
有朋友猿鹤姿，与儿子鸿雁行。
石崖郁崔嵬，玉洒高抗衡。
从前为斗与牛，现在是参与商。
衔袖书信写，在这明月光。
我诗高于怎么样，鸡群的昂昂。
唱我和的是谁，一个叫孤凤凰。
谁说啥等伍，就与国人双。
大书到豪放，深刻什么李炜煌。
还有烟雨痕，赶快打扫莓苔墙。
所赞叹眼前人，没有试过肘后方。
平生湖海气，收拾回家短章。
所以即使百车，只有同一丝毫。
深知不入时，脸上有半寸霜。
再三约定梅花，大雪谷深收藏收藏。
少需要准备笔墨纸砚，拍打着船板离屈原凌寒江。
你补补杜若佩带，我制芙蓉裳。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
有朋友猿鹤姿，与儿子鸿雁行。
石崖郁崔嵬，玉洒高抗衡。
从前为斗与牛，现在是参与商。
衔袖书信写，在这明月光。
我诗高于怎么样，鸡群的昂昂。
唱我和的是谁，一个叫孤凤凰。
谁说啥等伍，就与国人双。
大书到豪放，深刻什么李炜煌。
还有烟雨痕，赶快打扫莓苔墙。
所赞叹眼前人，没有试过肘后方。
平生湖海气，收拾回家短章。
所以即使百车，只有同一丝毫。
深知不入时，脸上有半寸霜。
再三约定梅花，大雪谷深收藏收藏。
少需要准备笔墨纸砚，拍打着船板离屈原凌寒江。
你补补杜若佩带，我制芙蓉裳。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。...
方岳朗读
方岳。方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
赞()