影难穿密纸

出自宋代孔武仲的《次韵和知郡朝奉登月台书事二首》,诗句共5个字,诗句拼音为:yǐng nán chuān mì zhǐ,诗句平仄:仄平平仄仄。
素月寒光好,高齐夜已扃。
影难穿密纸,光稍泛疏棂。
皎洁临书案,朦胧到研屏。
沈吟忆丹桂,更欲步中庭。
()
寒光:1.寒冬的景象。2.刀剑的光芒。3.月光。
疏棂皎洁:(形)明亮而洁白:星海~。
书案:书案shūàn长形写桌红木书案
朦胧:①模糊不清,隐隐约约。②月光不明。
研屏中庭:1.古代庙堂前阶下正中部分。为朝会或授爵行礼时臣下站立之处。2.厅堂正中;厅堂之中。3.庭院;庭院之中。4.指现代高级旅馆中庭院式的大厅。5.中草药“百合”的别名。见明李时珍《本草纲目·菜二·百合》。

这首诗词《次韵和知郡朝奉登月台书事二首》是由宋代孔武仲所作。以下是对其的译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
素月寒光好,高齐夜已扃。
影难穿密纸,光稍泛疏棂。
皎洁临书案,朦胧到研屏。
沈吟忆丹桂,更欲步中庭。

诗意:
这首诗以描绘夜晚登月台的情景为主题。诗人在寂静的夜晚,欣赏着明亮的月光,感叹月光的洁白和寒冷。他发现即使是轻薄的纸张也难以阻挡月光的穿透,微光透过窗棂散射在各处。明亮的月光洒在书案上,使其闪烁皎洁的光辉,而透过屏风却呈现出朦胧的模糊之美。在这宁静的环境中,诗人沉思默想,回忆起桂花的香气,渴望走出书房,步入庭院去感受更多的美好。

赏析:
这首诗词通过对夜晚登月台的描绘,展现了诗人对自然景观的敏感和对美的追求。诗人以素月寒光来形容夜晚的月色,并以高齐夜已扃来表示夜深人静的时刻。他发现即使是薄纸也无法完全阻隔月光的穿透,这一现象凸显了月光的明亮和独特的力量。接着,诗人描绘了月光洒在书案上的景象,以皎洁临书案、朦胧到研屏来表达月光在静谧的书房中所带来的美感。最后,诗人表达了对丹桂香气的回忆和对自然的向往,希望能走出书房,步入庭院去感受更多的美好。

这首诗词以简洁的语言描绘了夜晚登月台的情景,通过对月光的描绘和对自然美的追求,展示了诗人对细微之美的敏感和审美情趣。同时,诗人借助月光的形象,表达了对自由、向往和追求更高境界的渴望。整首诗词以清新、恬静的氛围营造了一种宁静的意境,给人以心灵上的舒适和想象的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

孔武仲

(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。...

孔武仲朗读
()