英serious face and words;
引《红楼梦》第十九回:“黛玉 见他説的郑重,又且正言厉色,只当是真的。”
亦作“正言厉颜”。 《官场现形记》第二回:“钱典史 听了这话,便正言厉颜的对他説道:‘世兄!用到这样管家,你做主人的总要有点主人的威势才好。’”
引《红楼梦·第一九回》:「黛玉见他说的郑重,且又正言厉色。」
《文明小史·第二七回》:「往时见人家吸烟,便要正言厉色的劝,今见他表兄也是如此,益发动气。」
反谑浪调笑
词语解释正言[ zhèng yán ]⒈ 正面的话;合于正道的话。直言;说实话。官名。指正确地说话。指话语严正。确定地说;确切地说。端正言论。引证解释⒈ 正面的话;合于正道的话。引《老子》:“故圣人云:受国之垢,是谓社稷之主;受国不祥,是谓天下之主,正言若反。”河上公 注:“此乃正直之言,世人不知,以为反言。”汉 桓宽 《盐铁论·能言》:“药酒,病之利也;正言,治之药也。”宋 苏轼 《赐太师文彦博第一表乞致仕不允批答》:“目见正色,耳闻正言,一日即位,天下旷然。”《红楼梦》第九八回:“宝玉 虽不能时常坐起,亦常见 宝釵 坐在床前,禁不住生来旧病。 宝釵 每以正言解劝。”⒉ 直言;说实话。引《管子·法法》:“人主不周密,则正言直行之士危。”《史记·商君列传》:“武王 諤諤以昌, 殷紂 墨墨以亡。君若不非 武王 乎,则僕请终日正言而无诛,可乎?”宋 梅尧臣 《读司马季主传赠何山人》诗:“噤口不正言,唯能辨冬春。”⒊ 指话语严正。引巴金 《春》五:“‘三妹,人家在说正经话!你总爱开玩笑!’ 觉民 听不入耳,就正言对 淑华 说。”⒋ 确定地说;确切地说。引《易·繫辞下》:“辨物正言,断辞则备矣。”孔颖达 疏:“辨物正言者,谓辨天下之物各以类正定言之。”汉 王充 《论衡·讲瑞》:“武帝 云‘得白麟’,色白不类獐,故不言‘有獐’,正言白麟,色不同也。”⒌ 指正确地说话。引晋 陶潜 《祭从弟敬远文》:“呱呱遗稚,未能正言;哀哀嫠人,礼仪孔闲。”⒍ 端正言论。引《汉书·艺文志》:“六艺之文,《乐》以和神,仁之表也;《诗》以正言,义之用也。”⒎ 官名。 唐 有左右拾遗, 宋 初改为左右正言,掌规谏,分隶门下、中书二省。引《续资治通鉴·宋太宗端拱元年》:“帝以补闕、拾遗多循默不修职业,二月乙未,改左、右补闕为左、右司諫,左、右拾遗为左、右正言。”国语辞典正言[ zhèng yán ]⒈ 公正而刚直的话。引《汉书·卷七七·刘辅传》:「莫敢尽节正言,非所以昭有虞之听,广德美之风也。」《三国演义·第二二回》:「时人迫胁,莫敢正言。」⒉ 职官名。唐有左右拾遗,宋初改为左右正言,主掌规谏,分别隶属于门下、中书两省 。
词语解释厉色[ lì sè ]⒈ 严厉的脸色。例正言厉色。英harsh countenance;引证解释⒈ 怒容;严厉的脸色。引《汉书·王莽传上》:“盱衡厉色,振扬武怒。”北齐 颜之推 《颜氏家训·省事》:“厉色扬声,东怨西怒。”宋 叶适 《财计上》:“﹝君子﹞徒从其后频蹙而议之,厉色而争之耳。”清 恽敬 《与姚秋农》:“敬 行年五十有五,止一嗣子,才虽中人,颇能孝谨,非但不加责备,且未尝厉色疾言。”国语辞典厉色[ lì sè ]⒈ 怒容。例如:「他疾言厉色的痛斥部属的过失。」⒉ 收敛表情,使面色严肃。引北齐·颜之推《颜氏家训·省事》:「厉色扬声,东怨西怒。」《汉书·卷九九·王莽传上》:「公运独见之明,奋亡前之威,盱衡厉色,振扬武怒。」近正色 严色