词语解释

嘴甜心苦[ zuǐ tián xīn kǔ ]

⒈  出言和善而居心狠毒。

引证解释

⒈  出言和善而居心狠毒。

引《红楼梦》第六五回：“我告诉奶奶：一辈子别见他才好呢！‘嘴甜心苦，两面三刀’，‘上头一脸笑着，脚下就使绊子’……他都占全了。”
《白雪遗音·马头调·劝嫖》：“那些人儿，嘴甜心苦，你要仔细隄防。”

国语辞典

嘴甜心苦[ zuǐ tián xīn kǔ ]

⒈  形容人说话动听却居心狠毒。

引《红楼梦·第六五回》：「我告诉奶奶，一辈子别见他才好，嘴甜心苦，两面三刀，上头一脸笑，脚下使绊子。」

英语sweet mouth, bitter heart (idiom)​; insincere flattery

词语分解

嘴甜的解释

词语解释嘴甜[ zuǐ tián ]⒈  甜言蜜语的，说的话使人听着舒服。英honeymouthed; honeylipped; smooth-tongued;引证解释⒈  话说得亲切，使人听着舒服。参见“嘴甜心苦”。引端木蕻良 《可塑性的》：“后来他们都说我嘴甜，就叫我 赵甜。”例如：小芳 一进门，又叫叔，又叫婶，又问暖，又问热，大家都觉得这孩子怪嘴甜的。国语辞典嘴甜[ zuǐ tián ]⒈  善于说话，使人听得舒服。例如：「她心细、嘴甜，很讨人喜欢。」英语sweet-talking, ingratiating法语paroles doucereuses (ou mielleuses)​

苦的解释

1.  像胆汁或黄连的滋味，与“甘”相对：甘苦。苦胆。苦瓜。2.  感觉难受的：苦境。苦海（原为佛教用语，后喻很苦的环境）。苦闷。含辛茹苦。吃苦耐劳。苦恼。3.  为某种事所苦：苦雨。苦旱。苦夏。苦于（①对某种情况感到苦恼；②表示相比之下更苦些）。4.  有耐心地，尽力地：苦劝。苦口婆心。刻苦。苦心孤诣。5.  使受苦：那件事可苦了你啦！