词语解释

鱼目混珠[ yú mù hùn zhū ]

⒈  鱼眼睛掺杂在珍珠里面。比喻以假乱真。

例他道你是鱼目混珠，你该罚他一钟酒。——《花月痕》

英pass off fish eyes for pearls; mix the genuine with the fictitious;

引证解释

⒈  一本作“鱼目混珎”。

引《参同契》上：“鱼目岂为珠，蓬蒿不成檟。”
《玉娇梨》第十二回：“唯门生以鱼目混珠，有辱宗师藻鑑。”
浩然 《艳阳天》第二卷第八十章：“咱们得弄清楚是非，不能鱼目混珠。”
唐 李白 《鸣皋歌送岑徵君》：“蝘蜓嘲龙，鱼目混珍。”
宋 司马光 《稷下赋》：“珷玞乱玉，鱼目间珠，泥沙涨者其泉慁，莨莠茂者其穀芜。”

国语辞典

鱼目混珠[ yú mù hùn zhū ]

⒈  以鱼眼睛混充珍珠。语本句下李善注引比喻以假乱真。

引《文选·任昉·到大司马记室牋》：「惟此鱼目」
《韩诗外传》：「白骨类象，鱼目似珠。」
《花月痕·第一七回》：「他道你是鱼目混珠，你该罚他钟酒。」

词语分解

鱼目的解释

词语解释鱼目[ yú mù ]⒈  鱼的眼珠子。⒉  泪眼。⒊  相传鳏鱼眼睛终夜不闭，旧称无妻曰鳏，故诗文中多以鱼目用为无偶独宿或不娶之典。⒋  骏马名。⒌  俗以汤未煮沸者为盲汤，初沸称蟹眼，渐大称“鱼目”，也称鱼眼。引证解释⒈  鱼的眼珠子。参见“鱼目混珠”。引《尚书大传》卷一下：“东海：鱼须、鱼目。”南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·杂文》：“自连珠以下，拟者间出。 杜篤、贾逵 之曹， 刘珍、潘勖 之辈，欲穿明珠，多贯鱼目。”唐 李白 《鞠歌行》：“玉不自言如桃李，鱼目笑之 卞和 耻。”胡先驌 《诗别萧叔絅燕京》：“碔砆鱼目徵上选，遗珠弃璧空晶莹。”⒉  泪眼。引唐 李贺 《题归梦》诗：“劳劳一寸心，灯花照鱼目。”董懋策 注：“鱼目，泪目也。”王琦 汇解：“鱼目有珠，故以喻含泪珠之目。”⒊  相传鳏鱼眼睛终夜不闭，旧称无妻曰鳏，故诗文中多以鱼目用为无偶独宿或不娶之典。引清 金农 《短睡十韵》：“长袖善舞更擅曲，行云行雨迷 阳臺 ……斯须拱揖遽别去，依旧独眠鱼目开。”⒋  骏马名。引《汉书·西域传赞》：“蒲梢、龙文、鱼目、汗血之马充於黄门。”颜师古 注引 孟康 曰：“四骏马名也。”⒌  俗以汤未煮沸者为盲汤，初沸称蟹眼，渐大称“鱼目”，也称鱼眼。引唐 陆羽 《茶经·煮》：“其沸，如鱼目，微有声，为一沸。”

珠的解释

(1)（名）珠子：～宝｜～翠｜～帘。(2)（名）（～儿）小的球形的东西：泪～儿。