⒈ 恰好。
英just right; just in time; as it happeness;
⒉ 不多不少,没有零头的。
英just enough; flat;
⒈ 正宜;正应。
引宋 苏轼 《与王定国书》:“知今日会两婿,清虚阴森,正好剧饮;冰玉相对,得无少澹否?”
明 李贽 《与曾继泉书》:“如公壮年,正好生子,正好做人,正好向上。”
《儒林外史》第十回:“今喜遇着二位世兄,正好把酒话旧。”
老舍 《<老舍短篇小说选>后记》:“人是要活到老学到老的,今天能看出昨天的缺欠或错误,正好鞭策自己努力学习,要求进步。”
⒉ 只好。
引明 李贽 《圣教小引》:“是余五十以前真一犬也,因前犬吠形,亦随而吠之,若问以吠声之故,正好哑然自笑也已。”
《西游记》第五九回:“此还是 大圣 有留云之能,故止住了,若是凡人,正好不得住也。”
⒊ 恰好。谓时间、位置不前不后,体积不大不小,数量不多不少,程度不高不低等。
引宋 苏轼 《雨中花慢》词:“又岂料,正好三春桃李,一夜风霜。”
清 李渔 《奈何天·惊丑》:“霸王 夫婿,正好配 虞姬,耳目官骸样样奇,文人逐件有标题。”
老舍 《骆驼祥子》二二:“那么,他与她正好是一对儿,谁也不高,谁也不低。”
⒈ 恰好、刚好。
引《红楼梦·第六〇回》:「姑娘来的正好,亲自带去罢。」
《文明小史·第二二回》:「只有几个不习上的学生,正好借此到花街柳巷走走。」
近恰巧
反不巧
英语just (in time), just right, just enough, to happen to, to chance to, by chance, it just so happens that
德语genau zur rechten Zeit , gerade recht (Adj)
法语juste, précisément, particulièrement, parfaitement, par chance
zhèng1. 不偏斜,与“歪”相对:正午。正中(zhōng )。正襟危坐。2. 合于法则的:正当(dāng)。正派。正楷。正规。正大光明。正言厉色。拨乱反正。3. 合于道理的:正道。正确。正义。正气。4. 恰好:正好。正中(zhōng )下怀。5. 表示动作在进行中:他正在开会。6. 两者相对,好的、强的或主要的一方,与“反”相对,与“副”相对:正面。正本。7. 纯,不杂:正色。正宗。正统。纯正。8. 改去偏差或错误:正骨。正误。正音。正本清源。9. 图形的各个边的长度和各个角的大小都相等的:正方形。10. 指失去电子的,与“负”相对:正电。11. 大于零的,与“负”相对:正数(shù)。12. 姓。zhēng1. 〔正月〕农历一年的第一个月。简称“正”,如“新正”。
hǎo1. 优点多或使人满意的,与“坏”相对:好人。好汉。好歹。好事多磨。2. 身体康健,疾病消失,生活幸福:您好。安好。3. 友爱,和睦:友好。相好。4. 容易:好办。好使。好懂。5. 完成,完善:办好了。6. 表示应允、赞成:好!你干得不错。7. 很,甚:好冷。好快。好坏。好一会儿。8. 便于:场地清理干净好打球。9. 反话,表示不满意:好,这下可坏了!hào1. 喜爱,与“恶”(wù ㄨˋ)相对:好奇。好色。好尚(爱好和崇尚)。好高骛远(亦作“好高务远”)。好逸恶劳。2. 常常,容易(发生事情):刚学会骑车的人好摔跤。