词语解释

朽木不可雕[ xiǔ mù bù kě diāo ]

⒈  亦作“朽木难雕”。亦作“朽木不雕”。亦作：朽木难雕朽木不雕。

引证解释

⒈  亦作“朽木难彫”。亦作“朽木不雕”。腐烂的木头无法雕刻。比喻人不可造就或事物和局势败坏而不可救药。

引《论语·公冶长》：“宰予 昼寝。子曰：‘朽木不可雕也，粪土之墙，不可杇也。’”
《南史·颜延之传》：“尚之 望见便阳眠， 延之 发帘熟视曰：‘朽木难彫。’”
《周书·杨乾运传》：“今大贼初平，生民离散，理宜同心戮力，保国寧民。今乃兄弟亲寻，取败之道也。可谓朽木不雕，世衰难佐。”
唐 王绩 《薛记室收过庄见寻率题古意以赠》诗：“散诞时须酒，萧条懒向书。朽木不可雕，短翮将焉攄。”
刘心武 《班主任》：“他便感到 宋宝琦 也并非朽木不可雕的烂树。”

国语辞典

朽木不可雕[ xiǔ mù bù kě diāo ]

⒈  腐朽的木头不能雕刻。语出《论语·公冶长》。比喻资质低劣，不堪造就。

例如：「面对屡劝不听的学生，老师不禁大叹朽木不可雕也。」

德语aus dem kann nichts werden (V)​

词语分解

朽木的解释

词语解释朽木[ xiǔ mù ]⒈  腐烂的木头。比喻不可造就或事物和局势败坏而不可救药。例因庙堂之上，朽木为官。——《三国演义》英rotten wood or tree; punk;引证解释⒈  腐烂的木头。引《荀子·劝学》：“鍥而舍之，朽木不折；鍥而不舍，金石可鏤。”汉 桓宽 《盐铁论·殊路》：“今 仲由 冉求 无檀柘之材， 隋 和 之璞，而强文之，譬若彫朽木而礪鈆刀，饰 嫫母 画土人也。”宋 梅尧臣 《睡意》诗：“且梦 庄周 化蝴蝶，焉顾 仲尼 讥朽木。”《花城》1981年第2期：“地板上堆着几件式样古老的樟木箱笼，上面的描金图案早已斑驳难辨，露出朽木的原色。”⒉  比喻不可造就的人。参见“朽木粪土”。国语辞典朽木[ xiǔ mù ]⒈  腐朽的木头。引《荀子·劝学》：「锲而舍之，朽木不折。锲而不舍，金石可镂。」⒉  比喻人不堪造就。参见「朽木粪土」条。引《三国演义·第九三回》：「因庙堂之上，朽木为官；殿陛之间，禽兽食禄。」英语rotten wood法语bois pourri