英stand completely naked;
⒈ 赤身露体。谓粗野无礼。
引《孟子·公孙丑上》:“尔为尔,我为我,虽袒裼裸裎於我侧,尔焉能浼我哉?”
朱熹 集注:“袒裼,露臂也。裸裎,露身也。”
宋 陈亮 《送叔祖主筠州高安簿序》:“盖昔者 伯夷 羞与乡人处,而 柳下惠 至不以袒裼裸裎为浼,事固有大异不然者,名从其心之所安也。”
⒉ 谓无拘无束。
引李大钊 《青春》:“袒裼裸裎,去来无罣,全其优美高尚之天。”
亦省作“袒裸”。 《宋史·外国传七·流求国》:“旁有 毗舍邪国,语言不通,袒裸盱睢,殆非人类。”
清 戴名世 《岳荐传》:“平日晏安危坐,如对神明,虽盛暑未尝袒裸。”
⒈ 赤身露体。
引《孟子·公孙丑上》:「虽袒裼裸裎于我侧,尔焉能浼我哉?」
近赤身露体
词语解释袒裼[ tǎn xī ]⒈ 亦作“襢裼”。脱去上衣左袖,露出内衣。脱去上衣,裸露肢体。引证解释⒈ 亦作“襢裼”。⒉ 脱去上衣左袖,露出内衣。引《礼记·内则》:“不有敬事,不敢袒裼。”陈澔 集说:“袒与裼皆礼之敬,故非敬事不袒裼也。”⒊ 脱去上衣,裸露肢体。引《诗·郑风·大叔于田》:“襢裼暴虎,献于公所。”毛 传:“襢裼,肉袒也。”陆德明 释文:“襢,本又作袒。”《汉书·晁错传》:“兵不完利,与空手同;甲不坚密,与袒裼同。”唐 刘禹锡 《武夫词》:“酣歌高楼上,袒裼大道旁。”清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录六》:“有 陈生,读书神祠,夏夜袒裼睡廡下。”国语辞典袒裼[ tǎn xí ]⒈ 脱去外衣,露出里衣。引《礼记·内则》:「不有敬事,不敢袒裼。」英语to bare the upper body
词语解释裸裎[ luǒ chéng ]⒈ 赤身露体。⒉ 裸露,无遮盖。引证解释⒈ 赤身露体。引《孟子·公孙丑上》:“尔为尔,我为我,虽袒裼裸裎於我侧,尔焉能浼我哉?”《晋书·裴頠传》:“其甚者至於裸裎,言笑忘宜,以不惜为弘,士行又亏矣。”《明史·翁正春传》:“正春 风度峻整,终日无狎语。倦不倾倚,暑不裸裎,目无流视。见者肃然。”清 葆光子 《物妖志·石类·石》:“暑月乘凉,则士子皆裸裎其上为常。”⒉ 裸露,无遮盖。引端木蕻良 《遥远的风沙》:“寿桃山 通体是裸裎的青石组成的。”国语辞典裸裎[ luǒ chéng ]⒈ 不穿衣服,光著身体。引《孟子·公孙丑上》:「虽袒裼裸裎,于我侧,尔焉能浼我哉?」《晋书·卷四九·光逸传》:「初至,属辅之与谢鲲、阮放、毕卓、羊曼、桓彝、阮孚散发裸裎,闭室酣饮已累日。」英语to become naked, to undress, to expose (one's body)