⒈ 十户人家,九家空虚。形容因灾荒、战乱或暴政使得人民破产或流亡的景象。现在有时也用来形容人们不认真上班,办公室无一人的状况。
英nine houses out of ten are deserted; almost all houses empty after the raid;
引晋 葛洪 《抱朴子·用刑》:“天下欲反,十室九空。”
《旧唐书·萧遘传》:“中原士庶,与贼血战,肝脑涂地,十室九空。”
《冷眼观》第六回:“那起催钱粮的先生们,下了乡如狼似虎,闹得十室九空。”
陈士渠 《三大纪律,八项注意》:“每到一处,老百姓往往是十室九空,除留有少数老年人以外,很难见到青壮年人。”
⒈ 十户住家,有九家空无人居。形容大乱之后,人民穷困散亡的凄凉景象。
引《抱朴子·外篇·用刑》:「天下欲反,十室九空。」
唐·韩愈〈黄家贼事宜状〉:「杀伤疾患,十室九空;百姓怨嗟,如出一口。」
近劫夺一空
词语解释十室[ shí shì ]⒈ 十户。犹言家家户户。引证解释⒈ 十户。引《汉书·伍被传》:“於是百姓悲痛愁思,欲为乱者十室而六。”⒉ 犹言家家户户。引《隋书·音乐志上》:“有夏 多罪, 殷 人涂炭。四海倒悬,十室思乱。”
kōng1. 不包含什么,没有内容:空洞(a.没有内容的;b.物体内部的窟窿)。空泛。空话。空旷。空乏。空空如也。空前绝后。凭空(无根据)。真空(没有任何东西)。2. 没有结果的,白白地:空跑了一趟。空口无凭。3. 离开地面的,在地上面的地方:空军。空气。空投。空运。kòng1. 使空,腾出来:空一个格。空出一间房来。2. 闲着,没被利用的:空白。空地。空额。空房。空缺。3. 亏欠:亏空。